Όπως σας αρέσει: Σαιξπηρικό λεξικό για παιδιά

Μην ανησυχείτε, δεν θα σας αφήσουμε να μοιάζετε με έναν θνητό ανόητο στο Talk Like Shakespeare Day. Έχουμε μια γλυκιά λίστα με λόγια φιλικά για τα παιδιά του Σαίξπηρ που μπορείτε να μπείτε μέσα και έξω από τη συζήτηση όλη την ημέρα. Κάντε κύλιση προς τα κάτω και σας υποσχόμαστε ότι τα κοτσάνια σας δεν θα διαμαρτυρηθούν πολύ.

φωτογραφία: Πικκακόκο μέσω flickr

Apple-John: ένα τσαλακωμένο, αφυδατωμένο μήλο, το είδος που χρησιμοποιείται για την κατασκευή κούκλων με κεφαλή μήλου «Αφήστε στην άκρη ένα μήλο-τζον για την ημέρα της χειροτεχνίας, έτσι θα είναι;»

Σιταποθήκη: ένα παιδί, όπως στο "Γεννήθηκε ο αχυρώνας σας σε αχυρώνα;"

Φυλαγμός νυχτερίδων: η τέχνη να πιάνεις πτηνά σε δίχτυ τη νύχτα, συνήθως με το να ανάβεις φωλιές. «Θα προσπαθήσουμε να πετάξουμε νυχτερίδες μετά το ηλιοβασίλεμα σήμερα;»

Μπάλετ: ένα μικρό ρόπαλο που χρησιμοποιείται για να βγάλει σκόνη/βρωμιά από τα ρούχα (αααα! πόσο χαριτωμένο)

Buck-basket: ένα καλάθι πλυντηρίου "Πετάξτε το στο καλάθι!"

Αίξ: σαπούνι πλυντηρίου «Έξω, ματωμένο σημείο, έξω λέω!» 

Πίσω άξονας: ένα βέλος που χρησιμοποιείται για εξάσκηση στόχου "Πιάσε αυτόν τον άξονα και στόχευσε!"

Πίσω μέρος σαμάριου: ένα κομμάτι, μια φέτα ή μια γωνιά "Φροντίζετε για ένα καντάρι πίτσας;"

Ψύχρα: "Θα" όπως και στο "illυχραιμία, μαμά. Ο Ch’ill θα πάρει το δωμάτιό μου αργότερα ».

Χαϊδεύω: κοτόπουλο, ως όρος στοργής «Ας τσακιστούμε λίγο ακόμα, Τσακ».

Κουρτίνα-φέρετρο: Το ανασηκωμένο, φρουτώδες μέρος μιας κρέμας "Το φέρετρο με κρέμα είναι το αγαπημένο μου μέρος!"

Κωμικότης: κουκλοθέατρο «Έλα τώρα, Τσακ, ήρθε η ώρα για το καροτσάκι».

Αυτί: όργωμα «Ακούστε αυτό το χωράφι και θα έχετε αυτιά και στάχυα».

Fitchew: ένα παλιάνθρωπο ή polecat "thatταν αυτό ένα fitchew που έπαθε ή έκανε κάποιο δόντι;"

φωτογραφία: Τρεβ Γκραντ μέσω flickr

Flap-dragon: σταφίδες φλαμπέ «Φροντίστε για ένα φλάπα-δράκο στο παγωτό σας;»

Αλεπού: ένα σπαθί «Τζέφρεϊ, μην τινάζεις την αλεπού σου στο τραπέζι».

Fub off: για να αναβάλλετε την «Εσμερέλντα, αν αποβάλλετε την εργασία σας άλλο, θα μείνετε πίσω. Επίσης, δεν θα πάρετε κανένα πτερύγιο δράκο στο παγωτό σας ».

Hugger-mugger: μυστικότητα «Υπάρχει πολλή αγκαλιά-κλέφτης γύρω από αυτό το σπίτι την περίοδο των Χριστουγέννων».

Jack-a-nape: ένα άτακτο παιδί «Τι είναι αυτό το τζάκετ μέχρι τώρα;»

Γενναίο δώρο: ένα δώρο «Υπήρχε πολλή αγκαλιά για τη μεγάλη που κρύβονταν στην ντουλάπα».

Λαβόλτα: ένας χορός «Ακούω ότι ο Τζον Τραβόλτα κάνει μια λαβόλτα».

Lubber (επίσης libbard): μια λεοπάρδαλη "Αυτό το λιπαντικό μπορεί να πηδήξει!"

φωτογραφία: Στιβ Έβανς μέσω flickr

Μίκλ: πολύ, πολύ «Mickle ado για το τίποτα».

Μάντρα: ένας φρύνος "Ο Βάτραχος και ο Πάντοκ είναι φίλοι".

Τύρφη: ένα ψευδώνυμο για ένα παιδί. όρος στοργής «Έλα εδώ μικρή μου τύρφη και πάρε με μια αγκαλιά».

Κουνέλι-κορόιδο: νυφίτσα «Το κορόιδο-κουνελάκι κυνηγήθηκε παντού γύρω από τον θάμνο της μουριάς».

Ποντίκι πίσω: μερικές φορές re-mouse? νυχτερίδα (όπως στο ζώο) «thatταν αυτό ένα ποντίκι που πετούσε πάνω από αυτόν τον πύργο σήμερα το βράδυ;»

Shoughs: ένα σγουρό τρίχωμα ή δασύτριχο σκυλί «Παρακαλώ σαμπουάνετε τη ζώνη σας».

Γουλιά: για δείπνο (για να μην συγχέεται με το ‘Sup, όπως στο‘ What’s up?]

Tucket-sonance: φανφάρες, όπως σε τρομπέτα «Το κουβάρι σήμανε την άφιξη του πρίγκιπα».

Twiggen: φτιαγμένο από κλαδιά, ψάθινα "Θα ήθελα μερικά έπιπλα από twiggen για το αίθριο."

Νερό-χολή: το δεύτερο ουράνιο τόξο σε διπλό ουράνιο τόξο «Γιατί υπάρχουν τόσα πολλά τραγούδια για τις χολές του νερού;» 

Ουάου-μπαμπ: μια μπερδεμένη φασαρία ή ρακέτα, μια φασαρία "Τι είναι αυτό που λες, αγόρια;"

Έχετε προσθήκες στο λεξικό μας; Μοιραστείτε τα στα παρακάτω σχόλια!

- Άμπερ Γκετεμπιέρ

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

A Bard Knock Life: DIY Shakespearean Collar 

5 παιχνίδια για παιδιά με βάση το λεξικό 

Το Yarrr Gonna Love This Pirate Dictionary

Δημοφιλή αργκό γονέων που προστίθεται στο λεξικό της Οξφόρδης

Πώς να μιλήσετε σαν ναύτης χωρίς να βρίζετε

Το Yarrr Gonna ’Love This Pirate Dictionary