Πώς ανταποκρίνονται οι αγαπημένες σας οικογενειακές επιχειρήσεις στην πανδημία
Θέλετε κάποια καλά νέα για αλλαγή; Μερικοί από τους πιο αγαπημένους τοπικούς καλλιτέχνες και μικρά καταστήματα του Πόρτλαντ βρίσκουν εμπνευσμένους τρόπους για να παραμείνουν συνδεδεμένοι, να υποστηρίξουν την κοινότητα και να παραμείνουν στις επιχειρήσεις κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας πανδημίας. Και νιώθουν την αγάπη ως αντάλλαγμα! Όταν η κοινωνική απόσταση μας απογοητεύει, είναι καλό να γνωρίζουμε ότι τα αγαπημένα μας καταστήματα και κύκλοι είναι ακόμα εκεί έξω. Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε πώς να συνδέεστε και να τους υποστηρίζετε, ώστε να μπορούμε όλοι να συγκεντρωθούμε ξανά όταν η κρίση άρει.
Φωτογραφία: via Hammer and Jacks.
Σφυρί + Βύσματα
Σε απάντηση της πανδημίας και από ανησυχία για τους πιο ευάλωτους ανάμεσά μας, το πιο συμπονετικό πράγμα που μπορούμε να κάνουμε ως κοινότητα είναι να δώσουμε χώρο ο ένας στον άλλο. Αλλά τι κάνετε όταν η επιχείρησή σας είναι κοινοτικός χώρος;
Πολύ περισσότερο από ένα παιχνιδάκι, ο αξιολάτρευτος εσωτερικός χώρος παιχνιδιού των Hammer and Jacks έχει γίνει ένας ζωτικός κοινοτικός κόμβος στη γειτονιά Foster-Powell τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Από ομάδες υποστήριξης γαλουχίας και συναυλίες μουσικής kindie, μέχρι ιστορίες σε ισπανικά και πάρτι γενεθλίων, πάντα κάτι συνέβαινε. Μέχρι τώρα.
"Beenταν ένα πλήρες 180", λέει ο ιδιοκτήτης Jillian Sevick. «Από το να είσαι χώρος συγκέντρωσης για να καταλάβεις πώς να παραμείνεις συνδεδεμένος ενώ κάνεις [κοινωνικές αποστάσεις]. Αλλά υπήρξε [επίσης] μια καταπληκτική έξοδος της κοινότητας."
Ακόμα και πριν η Κέιτ Μπράουν διατάξει επίσημα τις επιχειρήσεις να κλείσουν υπό την παραγγελία του καταφυγίου, ο Χάμερ και ο Τζακς έκλεισαν τις πόρτες τους και άρχισαν να κάνουν παραλαβή από το σπίτι και παράδοση μόνο στο σπίτι. Τα πράγματα ησύχασαν γύρω από το κατάστημα, με τους γείτονες να μαζεύουν δέσμες παιχνιδιών έξω από το κατάστημα, να κρατούν τα παιδιά τους ψηλά για να μπορούν να χτυπούν «την κυρία του παιχνιδιού» μέσα από τη βιτρίνα του καταστήματος. Μια εβδομάδα αργότερα, μετά από πολύ κουβέντα, άρχισαν να αποθαρρύνουν τον κόσμο να έρθει στο κατάστημα και μεταβλήθηκε μόνο σε παραδόσεις βεράντας χωρίς επαφή, επιλέγοντας να μην υπερφορτώσει το ταχυδρομικό σύστημα με μη απαραίτητα επιχείρηση.
Προς το παρόν, οι παραγγελίες έρχονται ακόμα και η οικογενειακή επιχείρηση εξακολουθεί να πραγματοποιεί δωρεάν παραδόσεις. Ο Sevick είναι ευγνώμων για την ευκαιρία να υποστηρίξει τις οικογένειες του Πόρτλαντ με ασφαλή τρόπο. Λέει ότι η κοινότητα έχει δείξει πραγματικά ότι νοιάζεται και ότι θέλει να κλαίει κάθε φορά που ακούει ότι οι πελάτες θέλουν να υποστηρίξουν μικρές επιχειρήσεις και όχι μόνο την Amazon.
Ένα πρόσθετο φωτεινό σημείο; Πολλοί πελάτες H+J έχουν επέλεξαν να συμπεριλάβουν μπαλόνια με την παράδοση των παιχνιδιών τους. Η Sevick θυμάται ότι παρέδωσε ένα ουράνιο τόξο με μπαλόνια σε ένα σπίτι, όπου ένα παιδί ένιωθε λίγο λυπημένο για το «εικονικό πάρτι γενεθλίων της». Αφού έριξε το πακέτο, ο Sevick έλαβε ένα κείμενο με ένα βίντεο με το κορίτσι να περιστρέφεται και να χορεύει στα μπαλόνια.
«Την πήρε από το να νιώθει ζοφερή για το πάρτι γενεθλίων σε καραντίνα, μέχρι να φωτιστεί όταν είδε τα μπαλόνια», λέει ο Sevick. «Ναι, λοιπόν, είναι ωραίο να νιώθουμε την κοινότητα πίσω μας και να έχουμε την αίσθηση ότι μπορούμε να συνεχίσουμε. Και ταυτόχρονα, για μένα είναι μια συναισθηματική ώθηση να μπορώ ακόμα να κάνω αυτή τη δουλειά και να υποστηρίζω οικογένειες σε καραντίνα ».
Hammer and Jacks
6416 SE Foster Rd.
Πόρτλαντ, OR 97206
[email protected]
503-894-9150
Παραγγελία online: hammerandjacks.com
Φωτογραφία: viaRed Yarn Productions.
Κόκκινο νήμα
Μια παράσταση Red Yarn δεν είναι μόνο μουσική. Πρόκειται για τις φιλίες που δημιουργούνται μεταξύ των παιδιών και των γονέων, και τον τρόπο που η κοινότητα συγκεντρώνεται για να τραγουδήσει μαζί ακόμη και σε δύσκολες στιγμές. Ο ερμηνευτής του Πόρτλαντ είναι γνωστός για τη ζεστή προσωπικότητά του, το ζωηρό κουκλοθέατρο και τους στίχους που καταφέρνουν να συνδυάσουν το λαϊκό στυλ και τη διασκέδαση με την πολιτική επίγνωση και ανταπόκριση.
Σε μια εποχή που πολλές οικογένειες στο Πόρτλαντ και αλλού παλεύουν με μεγάλες ανατροπές, η μουσική παραμένει σωτηρία. Παρόλο που ο Red Yarn δεν μπορεί να αποδώσει ως συνήθως σύμφωνα με την εντολή παραμονής στο σπίτι, άρχισε να επανενώνεται με τους θαυμαστές κατά τη διάρκεια παραστάσεις ζωντανής ροής.
«Οι πρώτες μου εκπομπές στο Facebook Live ήταν αρκετά σκληρές με πολλά τεχνικά ζητήματα, αλλά μερικοί γονείς με τεχνογνωσία γενναιόδωρα άπλωσε το χέρι μου, μου έδωσε μερικές υποδείξεις και τώρα έχω ένα αξιοπρεπές μικρό σύστημα στο σαλόνι μου », λέει ο Red Yarn, γνωστός και ως Andy Furgeson. «Alwaysμουν πάντα επιφυλακτικός για την τεχνολογία που παίρνει τη θέση της« πραγματικής »ανθρώπινης σύνδεσης, αλλά έχω εκπλαγεί πόσο συναρπαστική και συνδετική ήταν η αίσθηση αυτών των ζωντανών εκπομπών».
Ένα εκπληκτικό αποτέλεσμα των εικονικών συναυλιών είναι να προσεγγίσουν πιο εσωστρεφή παιδιά, τα οποία μπορεί να μην είναι τόσο πιθανό να σηκωθούν και να χορέψουν στις προσωπικές του εκπομπές. Τρεις φορές την εβδομάδα μεταδίδει σε σαλόνια παντού μέσω του Facebook Live, κατά τη διάρκεια των οποίων θα έκανε τις εβδομαδιαίες εκπομπές του Taborspace, Village Ballroom και Mississippi Pizza (όλες αυτές είναι εκπληκτικές επιχειρήσεις, επισημαίνει ο Furgeson, που αξίζουν την υποστήριξή μας τώρα.)
Αυτή η ανησυχία για τους άλλους είναι κεντρική για τον Furgeson και χαρακτηριστική των εκπομπών Red Yarn. Ενώ υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους οι οικογένειες μπορούν να δωρίσουν για να υποστηρίξουν τις ζωντανές παραστάσεις του Red Yarn κατά τη διάρκεια του πανδημία, ο Furgeson τονίζει ότι θέλει όλοι να συντονιστούν, είτε είναι είτε όχι σε θέση να δωρίσουν.
"Θα ήθελα ιδιαίτερα να καλέσω τους γονείς που έχουν απολυθεί ή αντιμετωπίζουν μεγάλη απώλεια εισοδήματος λόγω της κρίσης του κορονοϊού να συντονιστούν χωρίς ενοχές και δωρεές", λέει. «Τόσοι πολλοί άνθρωποι πληγώνουν αυτή τη στιγμή και θα συνεχίσουν να πληγώνονται από τις οικονομικές και υγειονομικές επιπτώσεις αυτής της κρίσης. Γνωρίζω πολλούς καλλιτέχνες και ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων ή υπαλλήλους που δεν μπορούν να αλλάξουν το μοντέλο τους τόσο εύκολα και προσπαθώ να κάνω ό, τι μπορώ για να διαδώσω την αγάπη ».
Αν και η εικονική σύνδεση είναι διαφορετική, λέει ότι είναι υπέροχο να βλέπεις καλλιτέχνες, ηγέτες της κοινότητας και ακτιβιστές να χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να βοηθήσουν τους άλλους να περάσουν σε μια τρομακτική περίοδο.
Δείτε τα Red Tricycle's το μεγαλύτερο, πιο περιεκτικό ημερολόγιο εικονικών εκδηλώσεων οικογενειακών δραστηριοτήτων για να βρείτε περισσότερα εικονικά συμβάντα.
Red Yarn Livestream Παραστάσεις
Δευτέρα και Τετάρτη στις 10 π.μ.
Πέμπτη στις 4 μ.μ.
Online: facebook.com/redyarn
Μεταδώστε μουσική δωρεάν στο redyarn.bandcamp.com
Παρακολουθήστε μουσικά βίντεο στο youtube.com/redyarnfilms.
Φωτογραφία: via Mimosa Studios
Mimosa Studios
Μιλήστε για την υπέρβαση των πελατών σας. Όταν η παραγγελία για καταφύγιο χτύπησε το Πόρτλαντ, ο ιδιοκτήτης του Mimosa Studios Austin Raglione έπρεπε να σκεφτεί γρήγορα. Πώς θα μπορούσαν να συνεχίσουν να προσφέρουν την εμπειρία του πλήρους εργαστηρίου κεραμικής ζωγραφικής τους σε οικογένειες που συγκεντρώθηκαν στο σπίτι;
"Είχαμε προσφέρει παλιότερα πακέτα ζωγραφικής στο σπίτι, για πάρτι και συγκεντρώσεις, οπότε ήταν ένα μοντέλο που είχαμε ήδη", λέει ο Raglione. «Popularταν δημοφιλές [από την παραγγελία] και νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι που δεν το γνωρίζουν θα το λατρέψουν. Είναι ένας δύσκολος δρόμος για πολλά παιδιά και οικογένειες που έχουν κολλήσει στο σπίτι, και αυτό είναι ένα εξαιρετικό σκάφος για να συνδεθούμε μαζί ».
Η Raglione θυμάται να κάνει χειροτεχνίες με τη μητέρα της όταν μεγάλωνε και της αρέσει να μπορεί να κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους βοηθώντας τους να δημιουργήσουν αναμνήσεις σε μια δύσκολη περίοδο. Τα κιτ ζωγραφικής Take Home ($ 20-$ 30) συνοδεύονται από όλα τα κεραμικά, τα χρώματα, τις βούρτσες και τις οδηγίες που απαιτούνται για τη βαφή στο σπίτι. Τα κιτ παραδίδονται σε σπίτια στην περιοχή του Πόρτλαντ, μαζί με δωρεάν παραλαβή για τελειωμένα έργα, για να μεταφερθούν στο στούντιο για πυροδότηση. Μόλις το Mimosa Studios μπορέσει να ανοίξει ξανά στο κοινό, οι πελάτες μπορούν να παραλάβουν τη δουλειά τους, απολυμένοι και έτοιμοι για προβολή ή χρήση στο σπίτι.
Τα πακέτα είναι εύκολο να παραγγελθούν διαδικτυακά και προσφέρουν έκπτωση 10% για οικογένειες που έχουν χάσει την εργασία τους λόγω της κρίσης. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε άβαφες κεραμικές κούπες, γλάστρες και στοιχειά, μαγικά ειδώλια ή μπολ. Εάν υπάρχει ένα συγκεκριμένο σχήμα ή αντικείμενο που ψάχνετε, μπορείτε να καλέσετε κατά τις εργάσιμες ώρες και το προσωπικό θα σας βοηθήσει να βρείτε το κατάλληλο αντικείμενο για να ετοιμάσετε για εσάς. Όλα τα υλικά απολυμαίνονται πριν από την παράδοση και το χρώμα πλένεται, επομένως είναι ασφαλές να το στήσετε στο τραπέζι της κουζίνας.
Μετά από σχεδόν 20 χρόνια στην επιχείρηση, η Raglione λέει ότι τα Mimosa Studios ανέκαθεν ασχολούνταν με την οικοδόμηση κοινότητας και σε αυτό θέλει να επικεντρωθεί και τώρα. Πριν από την πανδημία, της άρεσε να βλέπει ανθρώπους να συνδέονται στο οικογενειακό τραπέζι στο μικρό τους στούντιο. Τώρα, το κλείσιμο των θυρών του στούντιο είναι η καλύτερη επιλογή που μπορεί να κάνει για την κοινότητα, παρόλο που είναι δύσκολο.
«Θέλουμε να είμαστε μέρος της λύσης και όχι μέρος του προβλήματος», λέει. «Εάν οι άνθρωποι μπορούν να υποστηρίξουν τις μικρές επιχειρήσεις στο βαθμό που μπορούν, αυτό θα βοηθήσει όλους».
Mimosa Studios
1718 NE Alberta St.
503-288-0770 (Τετ. και Σάββ. 10 π.μ.-2 μ.μ.)
Παράδοση Δευτέρα, Τετάρτη και Σάββατο (Ελεύθερος)
Παραγγελία Online: mimosastudios.com
Φωτογραφία: via Βιβλία πράσινου φασολιού.
Για πολλούς από τους αφοσιωμένους πελάτες του, το προσωρινό κλείσιμο του ιδιότροπου παιδικού βιβλιοπωλείου με κόκκινα χρώματα Η αγαπημένη περιοχή Alberta Arts District ήρθε ως πλήγμα - ένα σε μια μακρά σειρά απαραίτητων κλεισίματος ως απάντηση στην πανδημία. Πέρα από τη χειροποίητη επιλογή παιδικών βιβλίων και τον μεγάλο πράσινο καναπέ ανάγνωσης στο κέντρο του καταστήματος, υπήρχε η κοινότητα των οικογενειών που συναντιόταν εβδομαδιαίως για πολύγλωσσες ιστορίες, χειροτεχνίες και μουσική κύκλους. Πώς θα μπορούσαν να μεταφέρουν αυτή τη ζεστασιά και τη σύνδεση στην απροσδόκητη στροφή στην κοινωνική αποστασιοποίηση;
«Το πιο δύσκολο κομμάτι για εμάς ήταν να ξεκινήσουμε να λειτουργούμε τις διαδικτυακές μας παραγγελίες», λέει η ιδιοκτήτρια Τζένιφερ Γκριν. «Πάντα υπερηφανευόμασταν ότι είμαστε ένα κατάστημα εμπειρίας: ένα στο οποίο πρέπει πραγματικά να μπεις στο κατάστημά μας για να νιώσεις τη μαγεία. Τώρα όλα αυτά δεν είναι δυνατά, οπότε βρίσκουμε ένα online σύστημα παραγγελιών βιβλίων ».
Ενώ εργάζονται για τη δημιουργία ενός εύχρηστου συστήματος διαδικτυακών παραγγελιών, η μικρή ομάδα βιβλιοπωλών είναι διαθέσιμη καθημερινά τηλεφωνικά για συστάσεις βιβλίων και παραγγελίες. Με τη δυνατότητα να παραγγείλουν σχεδόν οποιοδήποτε βιβλίο μέσω των διανομέων τους, συμπεριλαμβανομένων των βιβλίων για ενήλικες, ενθαρρύνουν τους πελάτες να πάρουν το τηλέφωνο και να αγοράσουν ένα βιβλίο. Διατίθεται καθαρή και ασφαλής παραλαβή από τον πεζόδρομο, μαζί με δωρεάν παράδοση βεράντας για σπίτια στην ανατολική πλευρά του ποταμού και λογικά κοντά στο κατάστημα.
«Οι πελάτες ήταν τόσο ευγενικοί και προβληματισμένοι και νιώθουμε πραγματικά αγκαλιασμένοι από την ισχυρή κοινότητα αναγνωστών μας!» αντανακλά. «Ένιωσα σαν να αγκαλιάζω μια μεγάλη ομάδα μερικές μέρες! (Και) θα χρειαστούμε συνεχή υποστήριξη για να το ξεπεράσουμε ».
Ένας τρόπος για να γίνει αυτό είναι να αγοράσετε ένα πιστοποιητικό δώρου για μελλοντική χρήση, το οποίο μπορεί να σταλεί ταχυδρομικά ή να φυλαχθεί στο κατάστημα για τηλεφωνικές παραγγελίες ή μόλις ανοίξουν ξανά οι πόρτες. Σκεφτείτε αγορά ενός ηχητικού βιβλίου μέσω του συνεργάτη Libro.fm, με όλες τις πωλήσεις να υποστηρίζουν Green Bean Books. Έχετε ήδη αρκετά βιβλία για να αντέξετε την κρίση; Παραγγείλετε μια δέσμη έκπληξη για να παραδοθεί σε έναν φίλο που χρειάζεται λίγη ευχαρίστηση ή αγοράστε μια στοίβα βιβλία παραδόθηκε στην Τράπεζα Παιδικού Βιβλίου, μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που εργάζεται για τη διανομή βιβλίων σε παιδιά που έχουν ανάγκη στο Πόρτλαντ περιοχή.
Βιβλία πράσινου φασολιού
1600 NE Alberta Street
503-954-2354 (καθημερινά από 11 π.μ.-4 μ.μ.)
Σε σύνδεση: greenbeanbookspdx.com
Καλέστε κατά τις εργάσιμες ώρες για να κάνετε μια παραγγελία και ελέγξτε ξανά για online παραγγελίες!
-Μελίσσα Πούλιν
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ