Η ισότητα των γυναικών είναι λίγο πιο προσωπική για μένα, χάρη στην οικογένειά μου

Του Stephen Curry, Golden State Warriors, για The Players ’Tribune

Αυτό το θαύμα συμβαίνει τώρα στο σπίτι. Και πριν τελειώσει, νιώθω ότι πρέπει να το βάλω στο χαρτί - για να βεβαιωθώ ότι έχω κάποια τεκμηριωμένη απόδειξη.

Αφήστε λοιπόν το αρχείο να δηλώσει:

Η Riley, η εξάχρονη κόρη μας, θέλει να είναι σαν τους γονείς της.

Ξέρω, ξέρω - δεν πρόκειται να διαρκέσει για πάντα.

Και ξερω….. εκείνη η επαναστατική φάση….. έρχεται.

Αλλά προς το παρόν;

Λοιπόν, ρωτήσαμε τη Ράιλι: «Ρι Ρι, τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;»

Και δεν της έλειψε ούτε ένας ρυθμός. «Ένας μπασκετμπολίστας μάγειρας.»

Όπως είπα, το κορίτσι αισθάνεται πραγματικά τους γονείς της αυτές τις μέρες.

Τώρα δεν θα πω ψέματα: Την τελευταία φορά που ρωτήσαμε, ήταν μεταξύ "μακιγιέρ" και "ιππέα" - ποιος ξέρει πραγματικά με αυτό. Και δεν πρόκειται να προσποιηθώ ότι έχουμε όλα τα logistics τεκμηριωμένα. Μήπως θα βγάλει πρώτα το βιβλίο μαγειρικής και μετά θα αρχίσει να τσακίζει; Or πρόκειται να κάνει πρώτα τσουπ και μετά να στραφεί στην οικοδόμηση της αυτοκρατορίας των εστιατορίων της;

Ούτως ή άλλως, οι ικανότητες υπάρχουν. Ντριμπλάρει 100 φορές συνεχόμενα τώρα, συνεχώς - και εργαζόμαστε για να φτάσουμε το αριστερό χέρι στο ίδιο επίπεδο. (Ναι, ο άλτης είναι νόμιμος.)

Και στη συνέχεια στο μαγείρεμα, το μεγάλο πράγμα της Riley φτιάχνει τα παντα: από ζυμαρικά, σε κέικ, σε αυγά, σε….. Χλαπάτσα. Μας έβαλε να στήσουμε την κάμερα ενώ κάνει τα πράγματα στο εργαστήριο και προσποιείται ότι φιλοξενεί τη δική της εκπομπή στο YouTube. Είναι τρελό. Πιθανώς δεν θα συνιστούσα να τρώτε τη λάσπη (πολύ κόλλα), αλλά τα βασικά της-είναι ήδη υγιή: δημιουργία συνταγών σε ελίτ και πολλές πραγματικά δημιουργικές επιλογές χρωμάτων.

Τέλος πάντων, είναι δροσερό. Και με κάθε σοβαρότητα - να έχει μια κόρη που πιστεύει ότι οι γονείς της είναι αρκετά καλά πρότυπα ώστε να θέλει να είναι σαν αυτούς… είναι ευλογία.

Αλλά ταυτόχρονα, ξέρετε, η Ράιλι φτάνει σε εκείνη την ηλικία, εκείνη την ηλικία όπου αρχίζει πραγματικά να γίνεται δική της ως άνθρωπος - ήταν επίσης μια εμπειρία μάθησης για μένα.

Μεγαλώνοντας, ήμουν τυχερός που μεγάλωσα από τη μαμά μου, τη Σόνια - μια απίστευτη και άγρια ​​γυναίκα με αρχές που είχε το θάρρος και το όραμα να ανοίξει το δικό της σχολείο, το Christian Montessori School of Lake Νορμανδός. Και τα τελευταία επτά χρόνια, ήμουν τυχερός που παντρεύτηκα έναν άλλο απίστευτο και άγριο γυναίκα με αρχές, στην Ayesha - η οποία είναι ταυτόχρονα επιτυχημένη ιδιοκτήτρια επιχείρησης και η πιο εκπληκτική μητέρα για εμάς τρία παιδιά. Έτσι, για όλη μου τη ζωή, πραγματικά, αισθάνομαι ότι έλαβα αυτή την εκπαίδευση για το τι σημαίνει να είσαι γυναίκα στην Αμερική.

Και ένα μάθημα από αυτήν την εκπαίδευση που μου έδειξε πραγματικά είναι: να παραμένω πάντα ακούγοντας τις γυναίκες, να μένω πάντα να πιστεύει στις γυναίκες και - όταν πρόκειται για τις προσδοκίες κανενός για τις γυναίκες - να παραμένει πάντα αμφισβητώντας την ιδέα του τι είναι σωστά.

Με άλλα λόγια, θα ήθελα να σκεφτώ ότι αυτές οι ιδέες ήταν στο μυαλό μου εδώ και λίγο καιρό.

Αλλά ακόμα ακόμα.

Η Ράιλι και ο Ράιαν μεγαλώνουν τόσο γρήγορα. Και με την Ayesha και εγώ ξαφνικά βλέπουμε τα πράγματα μέσα από τα μάτια αυτών των θυγατέρων μας, που φέρναμε σε αυτόν τον κόσμο και τώρα μεγαλώνουμε για να ζήσουμε αυτόν τον κόσμο… ξέρεις, θα έλεγα ψέματα αν δεν παραδεχτώ ότι η ιδέα της ισότητας των γυναικών έγινε λίγο πιο προσωπική για μένα, τελευταία, και λίγο περισσότερο πραγματικός.

Θέλω τα κορίτσια μας να μεγαλώσουν γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχουν όρια που μπορούν να τεθούν στο μέλλον τους, περίοδο. Θέλω να μεγαλώσουν σε έναν κόσμο όπου το φύλο τους δεν μοιάζει με κανονισμό για το τι πρέπει να σκέφτονται, να είναι ή να κάνουν. Και θέλω να μεγαλώσουν πιστεύοντας ότι μπορούν να ονειρεύονται μεγάλα και να αγωνίζονται για καριέρες όπου θα τους φέρονται δίκαια.

Και φυσικά: πληρώνονται εξίσου.

Και νομίζω ότι είναι σημαντικό να συγκεντρωθούμε όλοι για να καταλάβουμε πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό το συντομότερο δυνατό. Όχι μόνο ως «πατέρες κόρων», ή για τέτοιου είδους λόγους. Και όχι μόνο την Ημέρα της Ισότητας των Γυναικών. Κάθε μέρα - τότε πρέπει να εργαστούμε για να κλείσουμε το μισθολογικό χάσμα σε αυτή τη χώρα. Γιατί κάθε μέρα είναι όταν το μισθολογικό χάσμα επηρεάζει τις γυναίκες. Και κάθε μέρα είναι όταν το μισθολογικό χάσμα στέλνει το λάθος μήνυμα στις γυναίκες σχετικά με το ποια είναι και πώς εκτιμώνται και τι μπορούν ή τι δεν μπορούν να γίνουν.

…

Νωρίτερα αυτό το καλοκαίρι, λίγες εβδομάδες μετά το τέλος της σεζόν, η Ayesha και εγώ ευλογηθήκαμε με τη γέννηση του τρίτου μας παιδιού, του Canon - του πρώτου μας γιου. Και ένα από τα πράγματα που με απασχολούσαν περισσότερο από τότε, είναι η ιδέα του τι σημαίνει τώρα να μεγαλώνεις ένα αγόρι σε αυτόν τον κόσμο.

Γνωρίζω ήδη, μόνο με βάση το φύλο του και μόνο, ότι ο Canon θα έχει πιθανώς πλεονεκτήματα στη ζωή που οι αδελφές του μπορούν μόνο να ονειρευτούν. Πώς το έχετε έντιμο νόημα ως γονέα; Ποιες είναι οι αξίες, αυτή τη στιγμή, για να ενσταλάξεις σε έναν γιο;

Είναι πολλά να σκεφτείς.

Αλλά στο τέλος… Νομίζω ότι η απάντηση είναι αρκετά απλή.

Νομίζω ότι του λες το ίδιο πράγμα που λέγαμε σε αυτά τα κορίτσια την περασμένη εβδομάδα στο στρατόπεδο μας: Να είσαι ο εαυτός σου. Να είστε καλοί και να προσπαθείτε να είστε υπέροχοι - αλλά να είστε πάντα ο εαυτός σας.

Νομίζω ότι του μαθαίνεις να ακούει πάντα τις γυναίκες, να πιστεύει πάντα στις γυναίκες και - όταν πρόκειται για τις προσδοκίες κανενός για τις γυναίκες - να παραμένουν πάντα αμφισβητώντας την ιδέα του τι είναι σωστά.

Και νομίζω ότι τον ενημερώσατε ότι, για τη γενιά του, να είναι αληθινός υποστηρικτής της ισότητας των γυναικών - δεν αρκεί πλέον να το μαθαίνεις.

Πρέπει να το κάνεις.

Είναι 2018 - το σχολείο τελείωσε. It’sρθε η ώρα να πάτε στη δουλειά.

Αυτό το απόσπασμα εμφανίστηκε αρχικά στο The Players ’Tribune. Μπορείς να διαβάσεις Ολόκληρη η ανάρτηση του Stephen, "This Is Personal", εδώ.