Viva Mexico! 10 τοπικές εκδηλώσεις Cinco de Mayo

Αυτές οι Εθνικές Μεξικάνικες Διακοπές, τιμώντας τη Μάχη της Πουέμπλα, έχουν γίνει όλο και πιο δημοφιλείς στις πολιτείες. Ο Κόλπος του Κόλπου με την πλούσια κληρονομιά και την πολιτιστική του ποικιλία, ξέρει ακριβώς πώς να γιορτάσει. Συγκεντρώστε τα chiquitos σας και βυθιστείτε στις παραδόσεις της ημέρας σε μία από αυτές τις τοπικές εκδηλώσεις Cinco de Mayo.

φωτογραφία: Κάτια Φουέντες

1. Φεστιβάλ Cinco de Mayo του Mission Neighborhood Center

Συνεχίζοντας τον 14ο χρόνο λειτουργίας του, αυτή η οικογενειακή γιορτή λαμβάνει χώρα στην καρδιά της Αποστολής του Σαν Φρανσίσκο. Παρουσιάζει το καλύτερο μεξικάνικο και λατινοαμερικανικό πολιτισμό με μια ποικιλία τροφίμων, μουσικές παραστάσεις, χορό, καλλιτεχνία, πολιτιστικές εμπειρίες και δραστηριότητες για όλη την οικογένεια.

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 10 π.μ.-6 μ.μ.
Τοποθεσία: Οδός Βαλένθια, μεταξύ 21 και 24, Σαν Φρανσίσκο
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση:mncsf.org/sfcinodemayo

2. Cinco de Mayo Magnificent Metal Art

Εγγραφείτε στο Creative Family Fun στο Presidio Officers ’Club και γιορτάστε τις γιορτές με μια τέχνη που τιμά την παράδοση της μεξικανικής μεταλλικής εργαλειοτεχνίας. Φτιάξτε το δικό σας «repujado» - μια παραδοσιακή μεξικανική μορφή τέχνης όπου το μέταλλο υψώνεται, διακοσμείται και γίνεται σχέδιο - μεταλλικά έργα τέχνης. Δεν απαιτείται εγγραφή, αλλά προτιμάται.

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 11 π.μ.-3 μ.μ.
Τοποθεσία: Presidio Officers ’Club, Moraga Ave. 50 Σαν Φρανσίσκο
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: presidio.gov/creative-family-funily-cinco-de-mayo-magnificent-metal-art

3. Γιορτή Cinco de Mayo της Σχολής Γλωσσών του Πιεμόντε

Τώρα είναι έβδομο έτος, αυτή η γιορτή αντιπροσωπεύει την αφοσίωση του σχολείου γλώσσας του Πιεμόντε στους πολιτισμούς του Μεξικού και της Λατινικής Αμερικής. Τα έσοδα συμβάλλουν στην ενίσχυση της γλωσσικής και πολιτιστικής εκπαίδευσης στα σχολεία του Πιεμόντε και στην κοινότητα. Απολαύστε ένα taco bar, churros, μαργαρίτες για ενήλικες, δραστηριότητες για τους μικρούς, μουσική και συναρπαστικά βραβεία κλήρωσης.

Ημερομηνία ώρα: Πέμπτη, 3 Μαΐου, 5:30 μ.μ.-7 μ.μ.
Τοποθεσία: Κοινοτικό Μέγαρο Πιεμόντε, 711 Highland Ave. Όκλαντ
Κόστος: Εισιτήρια εκ των προτέρων: $ 30/ενήλικες. $ 14/παιδιά κάτω των 11 ετών $ 65/οικογένεια πέντε ατόμων, επίσκεψη piedmontstore.com  ή 35 $/ενήλικα. $ 16/παιδιά κάτω των 11 ετών $ 70/οικογένεια πέντε ατόμων, στην πόρτα
Σε σύνδεση:piedmontlanguageschool.com/calendar

φωτογραφία: The Richmond Standard

4. Richmond Cinco de Mayo Parade & Festival

Ελάτε να γιορτάσουμε σε αυτήν την ετήσια εκδήλωση, που φιλοξενείται από την Ένωση Εμπόρων της 23ης Οδού. Με ζωντανή μουσική σε τρεις σκηνές, ινδιάνικους χορούς, πάλη Lucha Libre, νόστιμο, τοπικό, παραδοσιακά φαγητά, τόνοι παιδικών δραστηριοτήτων, βόλτες με πόνυ, bouncy σπίτια, ομάδες πόρων της κοινότητας, παιχνίδια, δώρα κι αλλα.

Ημερομηνία ώρα: Κυρ., 6 Μαΐου, 10 π.μ.-5 μ.μ.
Τοποθεσία: 23rd Street, μεταξύ Clinton και Rheem Avenues, Richmond
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση:23rdstreetma.com/cinco_de_mayo

5. Συναυλίες Half Moon Bay στη συναυλία Park Cinco de Mayo

Γιορτάστε το Cinco de Mayo με Mariachi Σαν Φρανσίσκο, καθώς η πόλη ξεκινά την οικογενειακή σειρά συναυλιών τους, στο κέντρο του Half Moon Bay. Όλοι καλεσμένοι!

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 4 μ.μ.-6 μ.μ.
Τοποθεσία: Mac Dutra Plaza, γωνία της Main Street και της Kelly Avenue
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: half-moon-bay.ca.us/Concerts-in-the-Park

φωτογραφία: Παιδικό Μουσείο Ανακάλυψης του Σαν Χοσέ

6. Lunada Familiar – Family Lunada

Σε μικρές πόλεις γύρω από το Μεξικό, τα μέλη της κοινότητας συγκεντρώνονται τις νύχτες της πανσελήνου, για να μοιραστούν ιστορίες, ποίηση και μουσική. Λάβετε μέρος στο Παιδικό Μουσείο Ανακάλυψης του Σαν Χοσέ για το Cinco de Mayo Lunada Familiar – Family Lunada. Απολαύστε μια βραδιά με τέχνη, πολιτισμό, διασκέδαση στο τσίρκο, αφρικανικά ντραμς, λαϊκό χορό και δωρεάν σνακ.

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 5:30 μ.μ.-8: 00 μ.μ.
Τοποθεσία: Children's Discovery Museum of San Jose, 180 Woz Way, San Jose
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: cdm.org/lunada-familiar

7. Cinco de Mayo: Βιβλίο και χειροτεχνία

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 11 π.μ. (Έλεγχος εδώ για διάφορες ώρες καθ 'όλη τη διάρκεια της ημέρας)
Τοποθεσία: Evergreen Branch Library, 2635 Aborn Rd. Σαν Χοσέ (Ελέγξτε εδώ για περισσότερες τοποθεσίες βιβλιοθήκης)
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: sjpl.org/cinco_de_mayo_book_craft

φωτογραφία: Joe Collins

8. Το πάρτι στην παραλία Cantina Cinco de Mayo

Ελάτε να απολαύσετε τις διακοπές στο εστιατόριο The Cantina, καθώς μετατρέπουν το πάρκινγκ τους σε φιέστα μπροστά στην παραλία. Απολαύστε μουσική, jumpy's, παιδική ζώνη sandbox, πλήρη παραλία και μπαρ για μεγάλους.

Καλό είναι να γνωρίζετε: Δεν επιτρέπονται σκυλιά στην «παραλία».

Ημερομηνία ώρα: Παρ-Κυρ., 4-6 Μαΐου, 11:30 π.μ. (περιοχή παραλίας), 4 μ.μ. (jumpy’s Friday), μεσημέρι (jumpy’s Sat. & Κυρ.)
Τοποθεσία: 651 E Blithedale Ave, Mill Valley
Κόστος: $ 15 όλη την ημέρα βραχιολάκι
Σε σύνδεση: thecantina.com/cinco-de-mayo

9. Marin Country Mart’s Cinco de Mayo Celebration

Ελάτε στο Mart για μια ολόκληρη ημέρα γιορτής, συμπεριλαμβανομένης της τορτίγιας για τα παιδιά, taco bar που φιλοξενείται από τον El Εστιατόριο Huarache, piñata, μειωμένες μαργαρίτες για τη μαμά και τον μπαμπά (ρωτήστε για παρθένες μαργαρίτες για τα μίνι σας) και περισσότερο.

Ημερομηνία ώρα: Σάββατο, 5 Μαΐου, 9 π.μ.-2 μ.μ.
Τοποθεσία: 2257 Larkspur Landing Circle, Larkspur
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: marincountrymart.com/calendar

φωτογραφία: William Murray

10. Cinco de Mayo στο Sonoma Plaza

Γίνετε μέλος του La Luz Center και της κοινότητας Sonoma, σε αυτήν την οικογενειακή γιορτή γεμάτη ζωντανή ψυχαγωγία, παιδική ζώνη, αυθεντικό φαγητό, διαγωνισμούς, κήπο cantina και πολλά άλλα.

Ημερομηνία ώρα: Κυρ., 6 Μαΐου, μεσημέρι – 7 μ.μ.
Τοποθεσία: Sonoma Plaza, 1 The Plaza, Sonoma
Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: laluzcenter.org/events

φωτογραφία: Dario Treviño 

Ενεργοποιήστε το Pre Cinco de Mayo Fiesta σας

Ο νικητής του Latin Grammy, κολομβιανός καλλιτέχνης-123 Andrés, έρχεται στον κόλπο. Ταξιδέψτε στην Αμερική με την 50λεπτη, δυναμική, διαδραστική του παράσταση, που γιορτάζει τη λατινική κουλτούρα και θα κάνει όλη την οικογένεια να χορεύει και να τραγουδά καθώς μαθαίνετε Ισπανικά. Πιάστε μία από τις επερχόμενες ανοιξιάτικες συναυλίες του και ετοιμαστείτε για bailar (χορό)!

Ημερομηνία, &ρα & Τοποθεσία:
21 Απριλίου, μεσημέρι, Δημόσια Βιβλιοθήκη San Rafael, San Rafael

23 Απριλίου, 4 μ.μ. Δημόσια Βιβλιοθήκη San Mateo, San Mateo

24 Απριλίου, 4:30 μ.μ. Βιβλιοθήκη Belle Haven, Menlo Park

25 Απριλίου, 5 μ.μ. Biblioteca Latinoamericana, Σαν Χοσέ

26 Απριλίου, 6:30 μ.μ. Βιβλιοθήκη Redwood City, Redwood City

27 Απριλίου, 4:30 μ.μ. Hillview Branch, San Jose Public Library

28 Απριλίου, 2 μ.μ. Δημόσια Βιβλιοθήκη San Leandro

Κόστος: Ελεύθερος
Σε σύνδεση: 123andres.com

φωτογραφία: dabruins07 μέσω flickr

Local’s Secret: Nieves Cinco de Mayo

Σίγουρα αυτό δεν είναι γιορτή, εκτός αν μετράτε το πάρτι στο στόμα σας. Αυτό που πρέπει να δοκιμάσει αυτό το μαγαζί είναι η Mangonada, μια παγωμένη μεξικάνικη λιχουδιά που είναι φτιαγμένη από παγωτό μάνγκο, ψιλοκομμένα μάνγκο και ένα μείγμα μπαχαρικών τσίλι και καραμέλας tamarind. Σερβίρουν επίσης αρκετές γεύσεις φρούτων φιλικές για παιδιά και άλλες λατινικές γεύσεις και λιχουδιές. Σταματήστε στο Oakland (3340 E 12th St, Oakland) ή στο San Francisco (2590 Mission St., San Francisco) κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ.

Σε σύνδεση: yelp.com/nieves-cinco-de-mayo-oakland

Ποια είναι η αγαπημένη σας, τοπική εκδήλωση Cinco de Mayo; Μιλήστε μας παρακάτω!

—Nella DuBon-Koch και Sonia Gandiaga