Η αποστολή σας; Γνωρίστε την αποστολή φιλική προς τα παιδιά

Mayσως περάσατε τα είκοσι σας χρόνια κάνοντας κοκτέιλ και χορεύοντας στο μυαλό του Mission District χορευτικά κλαμπ, αλλά ένα από τα καλύτερα πράγματα σε αυτήν την κουκούλα είναι ότι έχει κάτι να προσφέρει σε κάθε ηλικία ομάδα. Τώρα που έχετε έναν ή δύο ανήλικους σε έλξη, ήρθε η ώρα να εξερευνήσετε την Αποστολή μέρα με τη μέρα, όταν οι παιδικές χαρές σβήνουν και τα καταστήματα παιχνιδιών σερβίρουν τα καλά πράγματα.

Φωτογραφία από το πάρκο Dolores: torbakhopper μέσω του creativecommons flickr

Παίζω

Παιδική χαρά Helen Diller στο Mission Dolores Park
Μια παιδική χαρά που ανακαινίζει (ανακαινίστηκε μόλις πριν από λίγα χρόνια) με εκπληκτική θέα, το Mission Dolores είναι το μέρος όπου μπορείτε να δείτε και να σας δουν. Τα μεγαλύτερα παιδιά λατρεύουν την τεράστια τσουλήθρα και τον ιστό αναρρίχησης, ενώ τα μικρά μπορούν να απασχοληθούν στο λάκκο της άμμου και να παλέψουν με τους μικρούς αναπηδείς. Μόλις τελειώσει το τοπικό λύκειο, τα πράγματα μπορούν να γίνουν λίγο ασταθή, οπότε μείνετε πρωινές επισκέψεις αν έχετε νήπια που μπορεί να ποδοπατηθούν. Το κάτω μισό του πάρκου είναι προς το παρόν κατασκευαστική ζώνη, οπότε δεν υπάρχουν ανοιχτά μπάνια αυτή τη στιγμή.

19ο & Dolores St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-554-9521
Σε σύνδεση: sfrecpark.org

Αποστολή Παιδική χαρά
Η Ντολόρες παίρνει όλη την αγάπη, αλλά οι ντόπιοι γονείς γνωρίζουν ότι αυτό είναι το πάρκο που προτιμούν τα μικρά παιδιά. Με άφθονη άμμο, κούνιες και αναρριχητικές κατασκευές για όλες τις ηλικίες, αυτή η μεγάλη παιδική χαρά σας έχει καλύψει. Τις ζεστές μέρες, αφήστε τα να βουτήξουν στα νερά που βρίσκονται μπροστά από την οδό Βαλένθια, ή κάντε το βήμα και κάντε ανοιχτό μπάνιο στην εξωτερική πισίνα.

19th St, Linda St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-206-1546
Σε σύνδεση: sfrecpark.org

Kid Power Park
Ένα κρυφό μικρό πάρκο μόλις λίγα βήματα μακριά από το σταθμό 16th Street Bart, αυτή η μικρή όαση στο δρομάκι διαθέτει δύο περιφραγμένους χώρους παιχνιδιού (ένα για νήπια, ένα για μεγαλύτερα παιδιά) καθώς και ένα σιντριβάνι και κοινότητα κήπος. Υπάρχουν μια χούφτα μίνι τραπέζια πικνίκ και πάγκοι, οπότε αν χρειάζεστε ένα μέρος για να εγκατασταθείτε για σνακ, αυτό είναι.

45 Hoff St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-831-2700
Σε σύνδεση: sfrecpark.org

Μίνι Πάρκο Alioto
Ένας νυσταγμένος περιφραγμένος στο πάρκο με πολλά λουλούδια και μερικούς καλούς πάγκους, υπάρχει επίσης ένας χορταριασμένος χώρος, κιόσκι, κοινοτικοί κήποι και δομή παιχνιδιού - αλλά όχι τουαλέτες.

Capp St. στο 20th St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
Σε σύνδεση: sfrecpark.org

Φωτογραφία: Little Star Pizza

Τρώω

Pauline’s Pizza
Η πίτσα είναι άφθονη στην Αποστολή και η αγαπημένη εδώ και καιρό Pauline ξεκινάει την πίτσα να σέρνεται στους δρόμους 14 και Βαλένθια. Εφευρετικά αλλά προσιτά συστατικά επιστρώνουν τις τεράστιες πίτες τους (το πέστο με μοτσαρέλα και κουκουνάρι είναι το αγαπημένο της οικογένειας), αλλά το μυστικό της επιτυχίας τους είναι η κρούστα καλαμποκάλευρου. Τα κραγιόνια σε κάθε τραπέζι δεν βλάπτουν.

260 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-552-2050
Σε σύνδεση: paulinespizza.com

Αστεράκι
Περισσότερη πίτσα, αυτή τη φορά της ποικιλίας βαθιάς κουζίνας. Παραγγείλετε εφαρμογές για να κρατάτε απασχολημένα τα μικρά στόματα κατά τη διάρκεια του χρόνου αναμονής 20-30 λεπτών για να βγουν οι πίτες από το φούρνο.

400 Βαλένθια St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-551-7827
Σε σύνδεση: Littlestarpizza.com

Αριζμεντί
Πίτσα, αμέσως! Αυτά τα σημεία όχι μόνο σερβίρουν φέτες πιο γρήγορα από οπουδήποτε αλλού, αλλά επίσης πιστεύουμε ότι είναι και το πιο νόστιμο (για να μην αναφέρουμε μια συμφωνία στα 2,50 $ ανά φέτα). Τα συστατικά μπορεί να σας κάνουν να σηκωθείτε και να φρύξετε (μανιτάρια shitake, πράσινα κρεμμύδια και βινεγκρέτ σουσαμιού;) αλλά μια μπουκιά και θα γίνετε προσηλυτισμένος. Τα αρτοσκευάσματα είναι ένα απίστευτο μπόνους.

1268 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-826-9218
Σε σύνδεση: arizmendibakery.com

Ο Πίτσα Χάκερ
Μεγάλα εσωτερικά τραπέζια πικ -νικ, τοίχος από πίνακα κιμωλίας (με αδέσποτη κιμωλία που επιπλέει για να προσθέσουν οι μικροί καλλιτέχνες στο σκηνή) και μια ανοιχτή κουζίνα, όπου οι πλοίαρχοι της πίτσας πετούν και αναποδογυρίζουν τη ζύμη όπως οι παλιές καλές εποχές κάνουν αυτό πλήθος ευχάριστος.

3299 Mission St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-874-5585
Σε σύνδεση: thepizzahacker.com

Πιτσαρία Ντελφίνα
Η πίτσα εδώ είναι κορυφαία, αλλά όλοι το γνωρίζουν, οπότε οι γραμμές και οι χρόνοι αναμονής μπορεί να επηρεάσουν την ομάδα σας. Η πρότασή μας? Παραγγείλετε να πάρετε νωρίς και πάρτε την πίτα σας στο πάρκο.

3621 18th Street
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-437-6800
Σε σύνδεση: pizzeriadelfina.com

Παπαλοτέ
Οι επιλογές για μεξικάνικο φαγητό (ειδικά burritos) μπορεί να φαίνονται ατελείωτες στην Αποστολή, αλλά ο Papalote είναι αξιόπιστος αγαπημένο που περιέχει λίγα περισσότερα λαχανικά στις δημιουργίες τους από τα περισσότερα (συν, αυτό το SALSA!), οπότε το κατατάσσουμε ψηλά οικογένειες. Το σκηνικό είναι καλύτερο από τους περισσότερους, με λίγο περισσότερο χώρο για περιπατητές και μερικές καρέκλες στο χέρι.

3409 24ος Αγ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-970-8815
Σε σύνδεση: papalote-sf.com

Παλάτι Udupi
Το χορτοφαγικό και το ινδικό μπορεί να μην είναι δύο λέξεις που ακούτε τα μικρά να ικετεύουν πολύ, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα το λατρέψουν. Οι γεύσεις εδώ είναι υπέροχες και με υλικά όπως γιαούρτι, τέλεια ψητές πατάτες και μπιζέλια, θα είναι αρκετά οικεία για να τα δοκιμάσετε. Παραγγείλετε μία από τις τεράστιες κρέπες ρυζιού για εγγυημένα ωά και αά από όλους στο τραπέζι.

1007 Βαλένθια St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-970-8000
Σε σύνδεση: udupipalace.org

Αγορά Bi-Rite
Επωφεληθείτε από όλα τα ηλιόλουστα σημεία για να καθίσετε έξω και να κάνετε πικνίκ, μαζεύοντας μεσημεριανό γεύμα σε αυτήν την αγαπημένη αγορά και χτυπώντας το πάρκο. Αυτό το γκουρμέ παντοπωλείο έχει τα πάντα, από σαλάτα και σάντουιτς μπαρ, μέχρι άψογα φρούτα και λαχανικά έως αρκετά φρέσκα (και εξειδικευμένα) παρασκευασμένα τρόφιμα που θα μπορούσατε επίσης να παραλάβετε δείπνο όσο βρίσκεστε το. Και βρίσκεται μόλις 2-3 τετράγωνα από δύο από τις καλύτερες γειτονιές παιδικές χαρές και πάρκα.

3639 18ος Αγ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-241-9760
Σε σύνδεση: biritemarket.com

Πικα Πικα
Οι αρέπες της Βενεζουέλας είναι η σπεσιαλιτέ εδώ, και τα γλυκά, χοντρά μπιφτέκια (φτιαγμένα από αλεσμένο γλυκό καλαμπόκι) είναι γεμάτα εκπληκτικά όπως πλατάνια, φρέσκο ​​queso, φασόλια και βραστά μαγειρεμένα κρέατα. Όλα είναι φυσικά χωρίς γλουτένη και μπορούν (και πρέπει να) καταναλωθούν με τα χέρια σας, οπότε ετοιμαστείτε να μπερδευτείτε.

401 Βαλένθια St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-400-545
Σε σύνδεση: picapica.com

Τυρί αποστολής
Το ψητό τυρί δεν είναι πλέον μόνο για παιδιά. Αυτό το σημείο εξυπηρετεί μερικά από τα καλύτερα και θα γαντζώσει το παιδί σας στο Gruyere σε χρόνο μηδέν. Τα κρασιά στο ποτήρι και μερικά υπαίθρια τραπέζια είναι ένας άλλος λόγος για να σταματήσετε εδώ τις ηλιόλουστες μέρες.

736 Valencia St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-553-8667
Σε σύνδεση: missioncheese.net

Craftsman and Wolves
Γλυκά, σάντουιτς, σαλάτες και εφευρετικά αρτοσκευάσματα έχουν βάλει αυτό το μέρος στο χάρτη. Τα όμορφα γλυκά τους είναι τόσο απολαυστικά όσο και Instagram, από το κάρυ, το πράσινο κρεμμύδι και τζίντζερ scone στο εικονικό τους The Rebel Within - ένα κρουασάν με ένα τέλεια μαγειρεμένο μαλακό αυγό ψημένο στο κέντρο.

746 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-913-7713
Σε σύνδεση: craftsman-wolves.com

Φωτογραφία: Dawn Gordon

Γουλιά και γλυκά

Τέσσερα βαρέλια
Οι λάτρεις του καφέ γνωρίζουν πού βρίσκεται η πίστη τους, οπότε δεν θα μπούμε στα αγαπημένα εδώ. Εκτός από τις κορυφαίες ζυθοποιίες, το Four Barrel σερβίρει αρτοσκευάσματα και είναι εξαιρετικά ευρύχωρο για ένα καφέ. Το γιγαντιαίο ψητό στο πίσω μέρος είναι σχεδόν πάντα σε χρήση και σίγουρα θα συναρπάσει τις μικρές κεφαλές εργαλείων.

375 Valencia St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-896-4289
Σε σύνδεση: Fourbarrelcoffee.com

Τελετουργικά ψητά
Το καφέ ανακαινίστηκε πρόσφατα και προσφέρει πολλά καθίσματα. Τα μπισκότα και άλλες γλυκές λιχουδιές θα έχουν τα σάλια των μικρών, καθώς θα κάνουν μια δολοφόνο ζεστή σοκολάτα.

1026 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-641-1011
Σε σύνδεση: ritualroasters.com

Samovar Tea Lounge
Αν ο καφές δεν είναι ακριβώς το φλιτζάνι σας, πιείτε ένα φλιτζάνι τσάι! Το Samovar μόλις άνοιξε ένα μοντέρνο μικρό φυλάκιο μόλις από το Four Barrel όπου σερβίρουν πράσινο, μαύρο και τσάι από βότανα, καθώς και ένα απίστευτο παγωμένο masala chai.

411 Βαλένθια St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-553-6887
Σε σύνδεση: samovartea.com

Κρέμα
Η ανόητη φόρμουλα της CREAM χρησιμοποιεί ακόμα γάλατα μπισκότα απευθείας από το φούρνο (με περισσότερες από δώδεκα ποικιλίες για να διαλέξετε) και τα συνδυάζει με σχεδόν οποιαδήποτε γεύση παγωτού που μπορείτε να φανταστείτε. Αλλά δεν έχετε τελειώσει ακόμα-στη συνέχεια, οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν από μια μπάρα από γαρνιτούρα σε χρώμα ουράνιου τόξου, από κλασικά πασπαλιστήρια μέχρι θρυμματισμένα κράκερ μέχρι φρουτώδεις γκώμινες αρκούδες, για να ολοκληρώσουν το κύριο κομμάτι τους. Λαμβάνοντας υπόψη ότι κάθε επιδόρπιο είναι κατά παραγγελία και η ζήτηση είναι υψηλή, η CREAM έχει αναπτυχθεί αρκετά αποτελεσματικό σύστημα που καθιστά την αναμονή ελάχιστη (ίσως μερικές από αυτές τις συνδέσεις καφέ τρίτου κύματος θα έπρεπε κρατάω σημειώσεις). Αλλά με όλες αυτές τις επιλογές, δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι τα μικρά παιδιά θα αποφασίσουν έγκαιρα.

3106 16ος Αγ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-400-4551
Σε σύνδεση: creamnation.com

Bi-Rite Creamery and Bakeshop
Το συνεχώς δημοφιλές Bi-Rite Creamery, μόλις λίγα βήματα μακριά από το πάρκο Dolores (και με νέα δεύτερη τοποθεσία στο Divisidero), χρησιμοποιεί ως επί το πλείστον βιολογικά, τοπικά γαλακτοκομικά προϊόντα για να φτιάξει τις γλυκές του απολαύσεις και έχει μετατρέψει με επιτυχία τα μικρά μας σε μικρά καλοφαγάδες. Στα αγαπημένα παιδιά περιλαμβάνονται τα ricanelas (κανέλα με κομμάτια μπισκότου snickerdoodle) και το μπαλσάμικο φράουλας. Ανυπόμονος γόνος; Η γραμμή απαλής εξυπηρέτησης στη θέση 18th St. είναι πάντα πιο σύντομη και μπορείτε να βάλετε σάντουιτς παγωτού και παγωτά και από εκεί επίσης.

3692 18ος Αγ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-626-5600
Σε σύνδεση: biritecreamery.com

Παγωτό Humphry Slocombe
Προχωρήστε στο Humphry Slocombe για μερικές εφευρετικές και απροσδόκητες γεύσεις. Από εξωτικές γεύσεις ενηλίκων όπως σύκο chèvre έως πιο φιλικές για παιδιά απολαύσεις όπως η μπύρα ρίζας Wexler, όλοι θα είναι ικανοποιημένοι με αυτό το σημείο. Και αποδεικνύοντας τη δημοτικότητα του wacky, "βάζεις ΤΙ στο παγωτό;" γεύσεις, Humphry Slocombe μόλις άνοιξε τους δεύτερη τοποθεσία στο εξαιρετικά αποκλειστικό Ferry Building, που αντικαθιστά ένα μακροχρόνιο κατάστημα gelato (το gelato είναι πάρα πολύ 2010).

2790 A Harrison St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
Σε σύνδεση: humphryslocombe.com

Αρτοποιείο Tartine
Όπως και το αδελφό του εστιατόριο, αυτό το μέρος είναι μπανάνες τα Σαββατοκύριακα, οπότε αν είναι δυνατόν εκμεταλλευτείτε τα καθημερινά πρωινά με τα μικρά να περιμένετε όσο το δυνατόν λιγότερο. Τα πρωινά κουλούρια θα ξεκινήσουν την ημέρα σας σωστά και ενώ είστε εκεί, πάρτε μερικές επιπλέον χοντρές φέτες κις για ένα μεσημεριανό πικνίκ στο πάρκο Dolores.

600 Guerrero St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-487-2600
Σε σύνδεση: tartinebakery.com

Φωτογραφία: 826 Βαλένθια

Εξερευνώ

826 Valencia/Pirate Supply Store
Αυτό είναι εγγυημένο ότι είναι το μόνο σημείο στον κόσμο όπου μπορείτε να πάρετε ένα εργαστήριο γραφής ή στοιχημάτων ΚΑΙ να αγοράσετε ένα βάζο με βδέλλες. Με ράφια εφοδιασμένα με Black Beard Dye, Mermaid Bait (ή Repellant), Belly of the Whale Escape Kits, eye -patches, αφίσες ευαισθητοποίησης για το σκορβούτο που δηλώνουν ένα λεμόνι την ημέρα, συν μπλουζάκια, πυξίδες, γάντζους υψηλών προδιαγραφών και ακόμη και αυθεντικά μανταλάκια που δημιουργήθηκαν από έναν επαγγελματία τεχνίτη προσθετικών, αυτό το κατάστημα είναι σαν να ανεβαίνεις σε πλοίο από το 1699. Ο απόλυτος επαναστάτης με αιτία, το κατάστημα λειτουργεί ως μέτωπο για τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό 826 Βαλένθια, μια οργάνωση που ιδρύθηκε από τον συγγραφέα Dave Eggers και την εκπαιδευτικό Ninive Calegari, αφιερωμένη στην παροχή βοήθειας στους μαθητές ηλικίας 6-18 ετών με τις ικανότητές τους στη συγγραφή. Έτσι, μπορείτε να νιώσετε καλά γνωρίζοντας ότι τα διπλά σας πρόσωπα πηγαίνουν σε έναν αξιόλογο σκοπό.

826 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
Σε σύνδεση: 826valencia.org

Paxton Gate/Περιέργειες για παιδιά
Είναι περίεργο που η Paxton Gate αποφάσισε ότι χρειαζόταν ένα φυλάκιο για παιδιά: Το πρωτότυπο είναι γεμάτο με κρανία ζώων, κρύσταλλα και άλλες εκπληκτικές (αλλά πανέμορφες) παραξενιές που λατρεύουν τα παιδιά. Αλλά το νεότερο παιδικό κατάστημα έχει επίσης μεγάλη επιτυχία, προσφέροντας πρωτότυπα παιχνίδια, παιχνίδια και βιβλία για εξαιρετικά περίεργα παιδιά. Σταματήστε και από τους δύο για να αποκτήσετε την πλήρη ατμόσφαιρα Paxton Gate.

Paxton Gate
824 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-824-1872
Σε σύνδεση: paxtongate.com

Paxton Gate Curiosities for Kids
766 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-252-9990
Σε σύνδεση: paxtongate.com

Αλντέα Νίνος
Ένα δροσερό μπουτίκ για παιδιά και μωρά, ιδανικό για να αγοράσετε δώρα ή να αναζητήσετε κάτι πιο δροσερό από τα τυπικά παιχνίδια Tyke R'Us tyke. Ένας γλυκός μικρός χώρος παιχνιδιού επιτρέπει στα μικρά σας να παίζουν πριν αγοράσουν (ε, εσείς).

1017 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-874-9520
Σε σύνδεση: aldeababy.com

Φυσικοί πόροι
Οι νέες μαμάδες και τα ποπ πρέπει να γνωρίζουν για αυτόν τον χώρο, καθώς παρέχει τα πάντα από δανεισμό παιδικού βιβλίου βιβλιοθήκη, σε έναν καθαρό και βολικό σταθμό αλλαγής (με επιπλέον πάνες και μαντηλάκια) σε ζεστό συμπληρωματικό τσάι. Βασικά, οι Φυσικοί Πόροι είναι εκεί για να απομακρύνουν το άγχος από αυτές τις πρώτες εβδομάδες. Μεταφέρουν επίσης όλα τα απαραίτητα (όπως όλα τα ανταλλακτικά αντλίας στήθους "για ποιους προορίζονται;") και φιλοξενούν μαθήματα και εκδηλώσεις.

1367 Βαλένθια Στ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-550-2611
Σε σύνδεση: naturalresources-sf.com

Balmy Alley
Κάντε μια βόλτα σε αυτό το κρυμμένο δρομάκι για να ανακαλύψετε τοιχογραφίες αξίας ενός μουσείου. Είναι ακριβώς παράλληλη με τη λεωφόρο Treat και την οδό Harrison μεταξύ των οδών 24 και 25 και διαθέτει την υψηλότερη συγκέντρωση τοιχογραφίες σε όλο το Σαν Φρανσίσκο - μια απόδειξη των ανησυχιών της κοινότητας και της ιστορίας της με τοιχογραφίες από μέσα της δεκαετίας του ογδόντα.

Οδός Harrison btwn. Οδός 24 και 25
Σε σύνδεση: balmyalley.com

Κέντρο τοιχογραφιών Precita Eyes
Αυτό το πολιτιστικό κέντρο της κοινότητας προσφέρει τέχνη τάξεις και ομάδα περιηγήσεις τα Σαββατοκύριακα. Το Urban Youth Arts Program παράγει επίσης απίστευτα έργα της τέχνης.

2981 24ος Αγ.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-285-2287
Σε σύνδεση: precitaeyes.org

Βιβλιοθήκη αποστολών
Κατευθυνθείτε στο υπόγειο του υποκαταστήματος της Αποστολής του SFPL για να βρείτε το δωμάτιο των παιδιών τους. Κλείστε άφθονα, παιχνίδια και σταθμούς ακρόασης που θα τους διασκεδάσουν σε μια βροχερή μέρα. Ελέγξτε το πρόγραμμα των χρόνων ιστορίας (που παρουσιάζονται στα Αγγλικά και τα Ισπανικά) για μια ευκαιρία για εσάς (και τα παιδιά) να κάνετε μερικούς νέους φίλους.

300 Bartlett St.
Σαν Φρανσίσκο, Ca
415-355-2800
Σε σύνδεση: sfpl.org

Έχετε ένα αγαπημένο μέρος φιλικό προς τα παιδιά στην Αποστολή;

- Έριν Φέχερ