Südstaaten-Charme: 5 perfekte Tage auf den Florida Keys

Foto: Bob Care/Florida Keys News Bureau

Wenn Sie die Florida Keys nicht mit dem Auto erreichen können, fliegen Sie wahrscheinlich in Miami ein und aus und mieten ein Auto, um nach Süden zu fahren. Während Sie Key West ohne Auto alleine machen können, sind Räder ziemlich notwendig, um alle versteckten Juwelen in den Keys zu sehen, die wir hier auflisten werden.

Im Gegensatz zu anderen Teilen Floridas halten die Keys dank der Brisen im Sommer eine kühlere Temperatur aufrecht. Tatsächlich liegt es in den meisten Sommermonaten normalerweise im Bereich von 70-80 Grad. Spring Break-Reisen können Spitzenpreise bringen, aber das Wetter ist oft milder (kann in den Bereich von 60-70 Grad fallen). Seien Sie vorsichtig bei der Planung einer Reise im September und Oktober wegen der Hurrikansaison.

Tipp: Erwägen Sie, nach Miami zu fliegen, aber ab Key West zu fliegen. Sie zahlen etwas mehr, um Ihr Auto am Flughafen Key West abzugeben (Budget zusätzlich 100 US-Dollar), aber Sie werden feststellen, dass es sich lohnt, damit Sie alles sehen können.

Foto: Amber Guetebier

Schlüssellargo

Sobald Sie den U-Bahn-Bereich von Miami verlassen haben, ist Key Largo der perfekte Zwischenstopp für eine Kleinigkeit zu essen. Eine verschlafenere Stadt auf Keys mit den meisten offensichtlichen Annehmlichkeiten entlang des Highway 1. Schlag Frau. Macs Küche (99336 Overseas Hwy., Key Largo, FL) für eine super kinderfreundliche Umgebung, gutes Essen und Ihren perfekten ersten Fototermin für Florida Keys.

Wenn Sie ein paar Stunden Zeit haben, lohnt sich ein Zwischenstopp zum Schwimmen oder sogar Schnorchelausflug bei John Pennekamp Coral Reef State Park. Schnorcheltouren dauern etwa 2,5 Stunden, ebenso wie Touren mit Glasbodenbooten. Sie können alles im Park oder im Voraus online buchen, wenn Sie Ihr Fenster garantieren möchten. Wenn Sie etwas weniger Zeit haben, können Sie am Canon Beach anhalten und die Kinder den Sand und das Surfen genießen lassen, wo die Überreste eines spanischen Schiffswracks nur 30 Meter vor der Küste liegen.

Tipp: Besorgen Sie sich eine gute Karte. Wir haben ein paar tote Zonen gefunden, besonders in den Middle Keys.

Foto: Amber Guetebier

Übernachtung: Hawks Cay Resort in Duck Key

Machen Hawks Cay Resort (61 Hawks Cay Blvd., Duck Key, FL) Heimatbasis für mindestens zwei Nächte, wenn Sie können. Wir haben jede Menge Familien getroffen, die ihre ganze Woche dort bleiben, sich zum nahegelegenen Marathon wagen und sogar als Tagesausflug nach Key West fahren.

Es gibt 5 Pools + Whirlpools und eine Salzwasser-Schwimmlagune. Das Resort bietet täglich eine Menge aufregender Aktivitäten für Kinder (wie Juwelentauchen mit der Piratenkönigin Priscilla oder Schwimmen mit der ansässigen Meerjungfrau Coral). Es gibt ein ganzes, gut sortiertes, handwerkliches Camp Hawk-Gebiet, das nur einen 30-sekündigen Sprung zu einem Piratenschiff-Splashpad (und einem anderen Pool) ist. Außerdem gibt es einen Fußballplatz, einen Spielplatz und einen 18-Loch-Putt-Putt-Platz.

Foto: Amber Guetebier

Das Resort bietet alles von luftigen Hotelzimmern bis hin zu Villen mit mehreren Schlafzimmern (einige mit eigenem Pool!). Nach dem Hurrikan Irma, der dieses Gebiet verwüstete, wurde das 60 Hektar große Grundstück einer 50-Millionen-Dollar-Renovierung unterzogen und kein Detail ausgelassen.

In Ihrer Resortgebühr enthalten sind Parkservice, Paddle-Boarding und Kajakfahren (perfekt für die Lagune), Fahrräder und Zugang zu allen oben genannten Annehmlichkeiten. Direkt neben dem Camp Hawk befindet sich auch ein Spa- und Fitnessraum, in dem Kinder ab 5 Jahren hängen können, während Sie sich verwöhnen lassen.

Buchen Sie jetzt Ihr Zimmer unter hawkscay.com.

Tipp: Camp Hawk bietet Umweltbildungscamps und Abenteuercamps für Kinder ab 5 Jahren, aber Kinder unter 5 Jahren können den Erholungsbereich unter Aufsicht der Eltern nutzen.

Foto: Amber Guetebier

Tierbegegnungen, Marathon

Wenn Hawks Cay Ihr Stützpunkt ist, heben Sie sich von dem herrlichen Gelände ab und fahren Sie ein paar Minuten südlich nach Marathon, wo Sie die Schildkröten-Krankenhaus (2396 Übersee Highway, Marathon, FL). Dies ist der perfekte Familienstopp, um Kindern den einzigartigen Lebensraum der Florida Keys beizubringen und das Bewusstsein für die Bedrohungen für die lokale (und globale) Meeresschildkrötenpopulation zu schärfen. Wir empfehlen dringend eine Reservierung im Voraus für einen Besuch. Die Touren sind zeitlich festgelegt und – da es Florida ist und Regen schnell kommen (und gehen) kann – wird eine Menge an regnerischen Tagen die Touren schnell ausverkaufen.

Foto: Hawks Cay Resort

Wenn Sie sich nach mehr tierischer Interaktion sehnen, können Sie bei Begegnungen im Florida Keys Aquarium (11710 Übersee Highway, Marathon, FL) die eine Menge Berührungstanks bietet – und sogar die Möglichkeit, mit den Tieren in die Tanks zu steigen. Wenn Sie im Hawks Cay Resort übernachten, können Sie die dort ansässigen Delfine durch die Dolphin Connection-Programm. (Brunch + Delfinbegegnung = bester Tag aller Zeiten.) Planen Sie für dieses Erlebnis von Anfang bis Ende etwa eine Stunde und 15 Minuten ein.

Foto: Amber Guetebier

Essen in Marathon

Verpassen Sie nicht die authentische kubanische Küche, die Sie überall auf den Keys finden. Kubanische Sandwiches sind die Art von weichen Brötchen, die Kinder lieben. In Marathon findest du La Niña (1571 Overseas Hwy., Marathon, FL) oder die Kubanisches Café und Restaurant von Juice Paradise (2603 Overseas Hwy, Marathon, FL), wo Sie Smoothies für die Kinder und einen kubanischen Kaffee (genannt Colada) bekommen. Hol dir ein paar kubanische Sandwiches und geh runter zu Sombrero-Strand für den Tag. Sanfte Brandung, türkisfarbenes Wasser und feiner, weißer Sand sowie Duschen, Toiletten und Parkplätze machen dies zum perfekten Ort für einen entspannten Strandtag.

Probieren Sie zum Abendessen die Leuchtturm-Grill in Faro Blanco  (1996 Overseas Hwy, Marathon, FL), wo Sie in ungezwungener, aber gehobener Atmosphäre draußen essen können. Es gibt sogar einen Pool, in dem die Kinder planschen können, während Sie auf das Abendessen warten! Zurück im Hawks Cay Resort, dem Angler & Bier ist Bootshaus-Chic mit einer Speisekarte, die abwechslungsreich genug für abenteuerliche Paletten ist, aber zahm genug für die Kleinen. Dies ist auch eine weitere gute Ausrede, um Key Lime Pie zu essen, bevor Sie in Ihr Zimmer zurückkehren.

Foto: Andy Newman/Florida Keys News Bureau

Gönnen Sie sich ein gemütliches Frühstücksbuffet auf der Unterkunft bei Hawks Cay Marktplatz, oder besuchen Sie die Starbucks im Souvenirladen für Lattes und Gebäck. Wenn Sie noch keine Gelegenheit hatten, arrangieren Sie eine Delfin-Begegnung vor Ort auf Hawks Cay, lassen Sie die Kinder ein letztes Mal im Pool schwimmen und machen Sie sich dann auf den Weg nach Süden.

Foto: Bob Krist/Florida Keys Nachrichtenbüro

Die Fahrt nach Key West dauert etwas mehr als eine Stunde ohne Zwischenstopps, aber wir denken, dass Sie auf dem Weg mindestens ein paar Stopps einlegen möchten. Gleich hinter Marathon überqueren Sie die berüchtigte 7-Meilen-Brücke und nicht lange nach dem Ende der Brücke finden Sie Bahia Honda State Park (36850 Overseas Hwy, Big Pine Key, FL) wohl einer der besten Orte zum Schnorcheln in den Keys. Der Park selbst verfügt über Annehmlichkeiten, sodass Sie Ihren Ausflug dorthin arrangieren können.

Machen Sie einen Abstecher nach Big Pine Key für gesunde Sandwiches am Straßenrand bei Verschwörung für gutes Essen. (30150 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL), bevor Sie weiter nach Süden fahren.

Foto: Amber Guetebier

Key West hat einen Ruf als Partystadt, aber wir versprechen Ihnen, dass es zu jeder Jahreszeit kinderfreundlich und ein echter Genuss für Familien ist. Das Parken in Key West kann schwierig sein. Wenn Sie sich also entscheiden, ins Herz der Gegend zu fahren, sollten Sie sich auf viel Fußgängerverkehr und enge Gassen einstellen. Es gibt eine Reihe von gebührenpflichtigen Parkplätzen, einige davon in kleinen Seitenstraßen, also tun Sie sich selbst einen Gefallen und planen Sie einige, bevor Sie dort ankommen.

Wir empfehlen Ihnen, einzuchecken Oceans Edge Resort & Yachthafen (5950 Peninsular Ave, Key West, FL 33040) auf Stock Island (Key West). Es befindet sich gegenüber der Innenstadt von Key West auf der anderen Inselseite, bietet jedoch zwischendurch stündlich einen kostenlosen täglichen Shuttle in die Innenstadt 9 Uhr und 23 Uhr (Abholung in der Innenstadt um 30 Minuten nach). Auf Reisen mit Kindern nimmt das viel Stress ab. Sie können sich entspannen, erkunden und dann in den letzten Shuttle nach Hause einsteigen!

Die Oceans Edge Resort ist sicher, geborgen und schick: Das Anwesen rühmt sich sechs Pools am Meer, ein 165-Slip-Yachthafen, private Balkone, ein malerischer Hafenspaziergang, die Yellowfin Bar & Grill zum Speisen vor Ort und Zugang zu Angelcharter und Schnorchelbooten. Die Resortgebühr (37 USD/Tag) beinhaltet den Zugang zu 1 Stunde kostenlosem Paddleboard- und Kajakverleih, kostenlosem Fahrradverleih, Shuttle, WLAN und mehr. (Das Parken kostet 20 USD/Tag.) Der Concierge kann Ihnen Ausflüge und Gutscheine für alle Arten von Rabatten in der Stadt anbieten. Buchen Sie online unter ozeansedgekeywest.com 

Foto: Foto: Amber Guetebier

Museen, die Sie nicht verpassen sollten

Trotz des aktiven Nachtlebens von Key West öffnen die meisten Attraktionen und Museen um 8.30 oder 9.00 Uhr, was bedeutet, dass Sie einen ganzen Tag verbringen können, bevor die Cocktail-Menge auftaucht. An Museen mangelt es nicht (wir haben fast ein Dutzend innerhalb eines kurzen Spaziergangs besucht). Hier sind ein paar Highlights, die Sie und die Kinder lieben werden:

Das Ernest Hemingway Haus & Museum (907 Whitehead St, Key West, FL) ist nicht nur eine süße Oase abseits der belebten Straßen, sondern beherbergt auch die Nachkommen von Hemingways berühmten sechszehigen Katzen. Diese Katzen haben die Nase vorn und sind so weich wie sie kommen. Sie können sie streicheln (aber nicht abholen). Wenn die Kinder klein sind, überspringen Sie die Führung und erkunden Sie das Anwesen und das historische Haus auf eigene Faust.

Die Mel Fischer Schifffahrtsmuseum (200 Greene St, Key West, FL) erzählt die Geschichte dieses weltberühmten Schatzsuchers und enthält viele der Beute, die er aus dem Wrack der Atocha geborgen hat. Im Obergeschoss finden Sie Piratengeschichte und einige interaktive Exponate für die Kinder.

Das Schiffswrackmuseum (1 Whitehead St, Key West, FL) bietet viel interaktiven Spaß für die Kinder, aber das eigentliche Highlight ist die Aussicht von der Spitze des Turms.

Sehen Sie, was Sie mit all dieser Bergung kaufen können, indem Sie das Audubon House & tropischer Garten, (205 Whitehead St., Key West, FL)

Die Key West Lighthouse & Keepers Quarters (938 Whitehead St., Key West FL) liegt direkt gegenüber vom Hemingway Home. Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt und Sie können die 88 Stufen zur Spitze des Leuchtturms erklimmen.

Verstecktes Juwel: Das Öko-Entdeckungszentrum der Florida Keys (35 E Quay Rd, Key West) bietet freien Eintritt, informiert Kinder über das empfindliche und einzigartige Ökosystem der Schlüssel durch praktische Exponate und befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von einem großen öffentlichen Spielplatz entfernt und Spritzschutz.

Spitze: Fort East Martello Museum (3501 S Roosevelt Blvd, Key West, FL) liegt (buchstäblich) direkt neben dem Flughafen Florida Keys, also machen Sie einen Boxenstopp dort, bevor er aufbricht, um Robert the Doll zu sehen, eine angeblich heimgesuchte Puppe, die jetzt diese coole alte Backsteinfestung zu ihrem Zuhause macht.

Foto: Amber Guetebier

Abenteuer zu Land und zu Wasser

Es gibt eine Vielzahl von Segelausflügen, die Sie unternehmen können, aber überspringen Sie sie alle und buchen Sie einen der historischen hölzernen Appledore-Schoner. Die Appledore II segelt in den Wintermonaten in Key West (im Sommer fährt sie nach Norden nach Camden, Maine) und die Appledore Star segelt das ganze Jahr über nach Key West. Dies ist kein Partyponton – der Kapitän und seine Crew arbeiten direkt vor Ihren eifrigen Augen an der Takelage und hissen das Hauptsegel. Buchen unter appledore2.com.

In der Nähe, direkt am Mallory Square, finden Sie das Key West Historic Memorial Skulpturengarten, eine beeindruckende Sammlung von Büsten berühmter Persönlichkeiten, die in Key West lebten, von Schiffswrack-Bergern über Konditoren bis hin zu Dramatikern.

Tipp: Vergessen Sie nicht, am Southernmost Point in den kontinentalen USA (Whitehead St & South Street) für Ihr klassisches Key West-Foto anzuhalten.

Tauschen Sie die engen Kopfsteinpflasterstraßen gegen ernsthaften Sand bei Fort Zachary Taylor State Park. Der Strand selbst bietet Cabana-Verleih, Konzessionen und türkisfarbenes Wasser und der Park umfasst eine historische Festung.

Verstecktes Juwel: Jeden Tag gibt es bei Sunset am Mallory Square eine Sunset Celebration, bei der Straßenmusiker und Künstler Einheimische und Touristen gleichermaßen begeistern.

Wenn Sie überhaupt mehr Zeit haben, empfehlen wir Ihnen, einen ganzen Tag für den Besuch der Dry Tortugas Nationalpark um eine Festung aus dem 19. Jahrhundert zu erkunden, Schiffswracks und Korallenriffe zu schnorcheln und vieles mehr. Es dauert den größten Teil eines ganzen Tages und kann teuer werden, aber es ist definitiv ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis.

Foto: Andy Newman/Florida Keys News Bureau

Essen in Key West

Die reiche Kultur von Key West, von kubanischen Einflüssen bis hin zu der Fülle an frischen Meeresfrüchten, bedeutet, dass es an fantastischer Küche nicht mangelt. Es ist unmöglich, jeden Ort auszuprobieren, und die Schönheit von Key West besteht darin, dass Sie nach einem Besuch einfach immer wieder zurückkehren möchten. Dies sind nur einige Punkte, die Sie nicht verpassen dürfen.

Blauer Himmel (729 Thomas St., Key West) ist eine Oase für sich. Sie nehmen keine Reservierungen entgegen, also wer zuerst kommt, mahlt zuerst, aber vertrauen Sie uns: Das Warten lohnt sich. Wir lieben es zum Frühstück, wo das Publikum weich und hungrig auf Key Lime Hollandaise auf ihren Eiern ist. Die Atmosphäre, zu der auch wandernde Hühner gehören, ist wie ein künstlerischer Hinterhof in den Tropen. Oh, und es befindet sich dort, wo Hemingway einst Boxkämpfe leitete.

Kubanische Kaffeekönigin hat zwei Standorte und einige der besten kubanischen Kaffeesorten, die Sie in Key West finden können. Es ist super-lässig und schnell, was bedeutet, dass Sie Ihre hungrigen Kinder im Handumdrehen füttern können, während Sie Ihre affine Aufnahme mit Stil erhöhen. Suchen Sie nach der Lage am Key Lime Square für ein echtes verstecktes Juwel.

Tipp: Regel Nr. 1 wenn Sie in den Keys sind: Sie werden Key Lime Pie essen. Und vielleicht isst man es sogar zum Frühstück. Fast jeder Ort hat es, und sie alle behaupten, die besten zu sein. Es ist Ihre Pflicht, sie alle auszuprobieren und zu vergleichen.