17 Bücher mit asiatisch-amerikanischen Helden und Hauptdarstellern

Vorschulkinder werden es genießen zu lernen, wie man in 10 verschiedenen Sprachen gute Nacht sagt, darunter Spanisch, Mandarin-Chinesisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Swahili, Arabisch, Vietnamesisch, Deutsch und Koreanisch. Diese Gute-Nacht-Nachfolge zu Autorin Cindy Jin Wie sagt man, dass ich dich liebe? mit entzückenden Illustrationen von Shirley Ng-Benitz und ist die perfekte Möglichkeit für Eltern, ihren Kleinen in jeder Sprache eine gute Nachtruhe zu wünschen.

Empfehlenswert für Leser im Alter von 2-4 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $7.39.

Geschrieben in Englisch und vereinfachtem Chinesisch, Chinesische Neujahrswünsche ist ein farbenfroh illustriertes Bilderbuch, das den Abenteuern eines chinesisch-amerikanischen Jungen namens Hong folgt, während er und seine Familie sich auf das chinesische Neujahrsfest vorbereiten und es feiern. Die Autorin Jillian Lin und die Illustratorin Shi Meng haben eine unterhaltsame Geschichte hinter einer der wichtigsten jährlichen Feierlichkeiten in. kreiert vielen ostasiatischen Kulturen, darunter Wissenswertes über das Festival und empfohlene Fragen zur Diskussion auf der Rückseite der Buchen.

Empfohlen für Leser im Alter von 2-6 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $10.99.

Wenn Musik das Essen der Liebe ist, dann wird Grace Lins entzückender Singsong-Liebesbrief an Dim Sum berühren die Herzen (und Mägen) von jedem, der jemals die köstlichen Freuden dieser kleinen Chinesen probiert hat Teller. Die Geschichte folgt einem kleinen Mädchen und ihrer Familie, die ein belebtes Dim Sum Restaurant besuchen und ihre Lieblingsgerichte aus dampfenden Wagen mit Knödeln, Kuchen, Brötchen und Torten auswählen. Mit einfachen Wörtern, die sowohl in Englisch als auch in Chinesisch geschrieben und ausgedrückt werden, ist dieses zweisprachige Tafelbuch eine leckere Lektüre für jeden angehenden Feinschmecker.

Empfohlen für Leser im Alter von 3-6 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $6.99.

Das Debüt-Kinderbuch der Autorin Supriya Kelkar feiert das Leben eines indisch-amerikanischen Jungen namens Harpreet Singh, der ein praktizierender Sikh ist. Harpreets Kultur und Religion werden in den bunten Patkas oder Kopfbedeckungen bestätigt, die er trägt. Als seine Familie in eine neue Stadt zieht, fühlt sich für Harpreet alles grau an, aber durch das Tragen einer bunten Patka, um seine Stimmung auszudrücken und zu verschiedenen Anlässen zu passen, er ist in der Lage, Farbe in ein ansonsten langweiliges Bild zu bringen Welt. Die Illustratorin Alea Marley zeigt Harpreets Freude und Überschwang durch einfache, aber kraftvolle Bilder.

Empfohlen für Leser im Alter von 3-7 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $11.29.

Wie viele Einwanderer aus nicht englischsprachigen Ländern ist die Hauptfigur in Der Name Jar hat einen Namen, den ihre meisten Klassenkameraden nur schwer aussprechen können. Unhei ist vor kurzem aus Korea in die USA gezogen, und anstatt sich am ersten Schultag vorzustellen, erzählt sie ihren Klassenkameraden, dass sie bis zur nächsten Woche einen neuen „amerikanischen“ Namen wählen wird, mit vorgeschlagenen neuen Namen in a Krug. Während Unhei Freunde findet, führt ihr Namensweg dazu, ihre Kultur, Identität und ihren Vornamen mit der Unterstützung ihrer neuen Gemeinschaft anzunehmen.

Empfohlen für Leser im Alter von 3-7 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $7.99.

Bibimbop ist ein traditionelles koreanisches Gericht, bei dem Reis gekrönt und dann mit Fleisch und Gemüse gemischt wird. Die Autorin Linda Sue Park hat ein lustiges Bilderbuch für Kinder im Vorschulalter geschaffen, das mit federnden Reimtexten die Geschichte eines jungen Mädchens erzählt, das all ihre Wege erzählt hilft ihrer Mutter, dieses köstliche Gericht zuzubereiten, vom Einkaufen über das Zubereiten der Zutaten, das Eindecken des Tisches bis hin zum Zusammensitzen mit ihrer Familie, um einen Favoriten zu genießen Mahlzeit. Mit skurrilen Illustrationen, die das Leben einer modernen koreanisch-amerikanischen Familie süß darstellen, enthält das Buch das Rezept des Autors für Bibimbop.

Empfohlen für Leser im Alter von 4-7 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $7.99.

Die Schriftstellerin Natasha Yim und die Illustratorin Grace Zong haben das klassische britische Märchen verpflanzt, Goldlöckchen und die drei Bären, und spielt die Geschichte in einem geschäftigen zeitgenössischen Chinatown. Es ist chinesisches Neujahr und die Mutter der jungen Goldy Luck möchte, dass sie den Nachbarn einen Teller Rübenkuchen bringt. Die Chans sind nicht zu Hause, aber das hält Goldy nicht davon ab, ihren Reisbrei, ihre Stühle und ihre Betten auszuprobieren – mit katastrophalen Ergebnissen. Bald nehmen die Dinge eine Wendung zum Absurden, z. B. Pandas!

Empfohlen für Leser im Alter von 4-8 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $7.95.

Dieses Fest der bahnbrechenden asiatischen Amerikaner, die die Welt verändert haben, ist wunderschön illustriert und enthält die fesselnden und inspirierenden Geschichten einer Vielzahl von Amerikanern Helden asiatischer Abstammung, von der olympischen Eiskunstläuferin Kristi Yamaguchi und dem klassischen Musiker Yo-Yo Ma bis hin zu Astronautin Ellison Onizuka und US-Senatorin Tammy Duckworth sowie vielen anderen mehr. Als philippinisch-amerikanische Mutter und Fulbright-Stipendiatin, die in der US Air Force diente, ist die Autorin Analiza Quiroz Wolf selbst ein inspirierendes asiatisch-amerikanisches Vorbild.

Empfohlen für Leser im Alter von 6-12 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $19.63.

Das illustrierte Kinderbuch der Erstautorin Eugenia Chu vermischt amerikanische und chinesische Kulturen und verbindet Traditionen und Sprachen in einer einfach erzählten und fesselnden Geschichte. Die Titelfigur Brandon ist ein in den USA geborener chinesischer Junge, der sich mit seiner chinesischen Großmutter verbindet, indem er mit ihr Knödel macht. Die Geschichte wird sowohl auf Englisch als auch auf vereinfachtem Chinesisch erzählt und ist eine unterhaltsame Lektüre für Familien mit Kindern, die Mandarin oder chinesische Kultur lernen oder sich dafür interessieren.

Empfohlen für Leser im Alter von 7-11 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $21.43.

Die in London lebenden Autoren Kevin und Katie Tsang sind ein Ehepaar, das die Serie Sam Wu Is Not Afraid konzipiert hat, die auf Erinnerungen an Kevins Kindheitsängste basiert, als er in Atlanta aufwuchs. Sam Wu ist die Art von Charakter, mit der sich junge Leser sofort identifizieren werden: außen dreist, aber innen zweifelnd. Jedes Buch der Reihe beschäftigt sich mit der einen oder anderen Sache, vor der unser Held definitiv NICHT, aber vielleicht sogar totale Angst hat, seien es Geister, Haie, Spinnen oder Zombies. Komisch, albern und ernst zugleich, Sam Wu würde niemals für ein schwaches Kind gehalten werden.

Empfohlen für Leser im Alter von 7-12 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, 39,99€ für die Serie.

Die Titelfigur von Susan Tans quasi-autobiografischem Debütroman ist eine frühreife Drittklässlerin namens Priscilla „Cilla“ Lee-Jenkins, die zu 50 % Chinesin, 50 % Kaukasierin und zu 100 % dazu bestimmt ist, eine zukünftige Autorin zu werden außergewöhnlich. Die unwiderstehliche Cilla und alle anderen vollständig realisierten Charaktere des Buches sind wunderschön und humorvoll geschrieben, und Tan behandelt schwierige Themen wie biraciale Identität und die Herausforderungen des Aufwachsens in einer schwarz-weißen Welt mit viel Witz, Mitgefühl und Flair.

Empfehlenswert für Leser im Alter von 8-12 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $6.99.

Wenn Ihr junger Leser ein Fan von Rick Riordans Percy Jackson-Reihe ist, wird Van Hoangs Debütroman mit seiner Mischung aus Magie, Abenteuer und Mittelschulproblemen ansprechen. Girl Giant und der Affenkönig erzählt die Geschichte von Thom Ngho, einer 11-jährigen vietnamesisch-amerikanischen Heldin, die ein Geheimnis hütet: Sie ist außergewöhnlich stark – und ihre Stärke macht es ihr unmöglich, sich in ihre neue Mitte einzufügen Schule. Thom entfesselt versehentlich den Affenkönig, eine mächtige und boshafte Gottheit, und sie erkennt bald, dass der Umgang mit diesem berüchtigten Betrüger mehr Ärger machen kann, als er wert ist.

Empfohlen für Leser im Alter von 8-12 Jahren.

Kauf am Amazonas, $16.99.

Asiatisch-amerikanische Comic-Superhelden sind rar gesät, als die Schriftstellerin Minh Lê und der Illustrator Andie Tong die Grünen neu erfanden Laternengeschichte, erzählt durch die Abenteuer eines 13-jährigen vietnamesisch-amerikanischen Jungen namens Tai Pham, viele in der asiatisch-amerikanischen Gemeinschaft freute sich. Diese Graphic Novel verwebt auf schöne Weise die vietnamesische Kultur mit den Ursprungsgeschichten der DC Comics-Weltraumpolizisten, die als Green Lanterns bekannt sind. mit dem Jadering von Tais Großmutter, der an den energieerzeugenden Ringen funktioniert, die dem Green Lantern-Korps auf der ganzen Welt gehören und von ihm betrieben werden Universum.

Empfohlen für Leser im Alter von 8-12 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $7.49.

Während sie versucht, Freundschaften und Cybermobbing zu bewältigen, erhält die Tweenagerin Pippa Park ein angesehenes Sportstipendium, das sie dazu bringt, sich an ihrer neuen privaten Mittelschule neu zu erfinden. Die Autorin Erin Yun interpretiert den Klassiker von Charles Dickens geschickt neu Große Erwartungen durch die Erfahrungen einer lustigen, gutherzigen koreanisch-amerikanischen Heldin, deren Reise zur Selbstfindung und Selbstakzeptanz windet sich durch die Korridore von Mittelschule, sportlicher Aktion und unterprivilegierten Einwanderern Heimat. Scharfe und ergreifende, junge Leser werden es genießen, etwas über Klassenbeziehungen und ethnische Identität zu erfahren.

Empfohlen für Leser im Alter von 9-13 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $12.99.

Die mit der Newbery-Medaille ausgezeichnete Autorin Cynthia Kadohata führt junge Leser zurück an das Ende des Zweiten Weltkriegs in den USA und Japan. Nach vier Jahren in Internierungslagern sind die 12-jährige Protagonistin Hanako und ihre in Amerika geborene Familie gezwungen, ihre amerikanische Staatsbürgerschaft aufzugeben und nach Japan auszuwandern. Diese historische Fiktion erzählt eine Geschichte aus der Vergangenheit, spiegelt aber die gefährliche fremdenfeindliche und nationalistische Rhetorik wider, die heute gegenwärtig ist. Dieser wunderschön geschriebene Roman wird bei jungen Lesern Anklang finden, die den Druck nachvollziehen können, den Hanako als kleines Kind verspürt, alles aufzugeben, was für etwas ganz anderes bekannt ist.

Empfohlen für Leser im Alter von 10-14 Jahren.

Verfügbar auf Amazonas, $11.99.

Lou hat einen großen Traum: ein Tiny House zu bauen. Sie teilt sich mit ihrer Mutter ein Zimmer im Haus ihrer Großmutter in San Francisco und sehnt sich nach einem eigenen Ort, an dem sie ihrer verrückten, aber liebenswerten philippinischen Großfamilie entfliehen kann. Es ist nicht so einfach, einen zu bauen, aber sie wird ihre Träume nicht aufgeben – ihre Freunde und ihre Familie auch nicht. Diese wunderschöne Coming-of-Age-Geschichte spielt rund um die Bucht und erforscht Kultur und Familie, Vergebung und Freundschaft und was ein wahres Zuhause ausmacht.

Am besten für Leser im Alter von 8 - 12 Jahren geeignet

Verfügbar auf Amazonas, $6.99.

Junge Leser werden die Geschichte von Anjali genießen, während sie mit Freundschaft kämpft und ihr außergewöhnliches Talent in der Tabla-Welt besitzt, in der sie das einzige Mädchen ist. Diese Geschichte ist eine Nachfolgegeschichte von Always Anjali und inspiriert junge Leser, ihr Licht nie zu dimmen und sich von niemandem ein schlechtes Gewissen machen zu lassen, weil sie etwas gut kann.

Alter: 3 bis 8

Kapiert Hier, $19.95.