5 skærmfrie måder, hvor børn kan øve spansk
Foto: Habbi Habbi
Som mange familier er vi en engelsktalende husstand, der forsøger at indarbejde et andet sprog (for os, spansk) i vores liv. Vores drenge får størstedelen af deres spanske eksponering gennem fordybelsesskole. Men jeg ved, at det også er afgørende at bygge videre på det og forstærke det derhjemme. Som spansk nybegynder kan jeg ikke øve mig på populære metoder som OPOL (en forælder ét sprog), så jeg fandt på 5 handlingsbare ting, jeg kunne gøre derhjemme. De er ikke smarte eller komplicerede; de er korte og tilgængelige nok, så jeg kan gøre dem konsekvent, hvilket er det vigtigste!
1. Tal: Tilføj valgfuldt ordforråd i vores hverdag.
Tid: n/a [Erstatter bare noget engelsk ordforråd, vi bruger]
Da jeg også er nybegynder, forsøger jeg at lære nogle nye ordforråd, som jeg let kan bruge med mine børn dagligt (f.eks. brug af agua, leche, pande under måltiderne i stedet for vand, mælk, brød) De to bøger, vi 'går til' mest til dette, er vores I mit hjem & Foodie -venner bøger. For eksempel er de virkelig til at børste tænder lige nu (takket være en ny smag af tandpasta), så vi tilføjer ord som el cepillo de dientes, la pasta de dientes, el hilo dental (tandbørste, tandpasta, tandtråd) til vores daglige rotation. Dette er ord, der gentages flere gange om dagen.
2. Syng: spanske sange hver dag på vores gåtur til skolen.
Tid: 5 minutter dagligt [som en sjov vane, øv hver morgen på et bestemt sædvanligt tidspunkt]
Hver morgen har vi en kort gåtur for at aflevere mine drenge i skolen. Jeg valgte et par lette spanske sange, der har mange gentagelser, og jeg planlægger at synge dem med mine drenge, mens vi går. For eksempel ¡Farver, farver! er sjovt for at øve farver og navne på forskellige job; sangen taler traditionelt bare om fars job, men vi bruger papá eller mamá. Nogle gange ændrer vi det ved at bruge forskellige familiemedlemmer som abuelo, abuela, tío og tía! En anden sang, der er sjov, let at gentage og har et godt ordforråd, er 10 Pececitos (10 små fisk).
3. Miljø: Opstil deres rum for at opmuntre til at bruge spansk i stedet for engelsk med spanske bøger og etiketter.
Tid: 5-15 minutter [konfigurer miljøet til at erstatte engelske muligheder med spansk], mere miljøvenligt for at tilskynde dem til at afhente uafhængigt
Vi har en god læsehjørne, og mine børn elsker at krølle sammen med dem i en stor behagelig stol til historietid. Vi placerer med vilje vores Habbi Habbi samling i nærheden-både spansk-engelsk og kinesisk-engelsk, med en tryllestav til hvert barn. Vi forsøger at holde dem på steder, der er synlige og tilgængelige for børnene (f.eks. En lav hylde), og opfordrer dem til at vælge dem til historietid og selvstændig leg. Vi roterer også titler eller viser mere fremtrædende titler, som vi vil "let foreslå", de ser på.
Vi har også indrettet vores hjemmemiljø med spanske skilte og etiketter. Senest brugte vi Habbi Habbi "In My Home" Printbart Flashcard -sæt at farve, klippe og tape dem på dagligdags husholdningsgenstande. Det er en sjov aktivitet... og vil minde os alle - ikke kun børnene, men også mig og min mand - om at bruge de spanske navne til bestemte genstande i hele huset.
4. Fællesskab: Engagér og lær af Habbi Habbi Reading Club.
Tid: 5 minutter dagligt [Overlapper med vores uafhængige læsetid - og holder mig ansvarlig for at høre fra andre forældre!]
Fortsætter med Habbi Habbi tema... vi deltager også i Habbi Habbi Reading Club (virtuel, på Facebook). Drengene elsker allerede at lege med Wands & bøgerne “freestyle” - tappe, lave spil, danse til musikken. Men jeg vil også øge deres fællesskab af spansktalende (og/eller elever!). Så vi deltager i læseklubben, som er et intimt miljø for mig. Det tilskynder mig og drengene til at bruge vores spanske hverdag derhjemme (og ikke kun i skolen). Jeg elsker også at se, hvordan andre familier bruger Wand og bøger; det har givet os nogle nye ideer (f.eks. at holde en tryllestav og bestille i bilen til lidt spansk, når vi er på farten-selvom det kun er en 5-10 minutters tur!). Det er en relativt lav tidsforpligtelse, og vi kan drysse det ind hele dagen - f.eks. før sengetid, omkring måltiderne - hvilket gør det sjovt og overskueligt.
5. Spil: Brug Printables til yderligere håndgribelig leg og læring.
Tid: Ad-hoc og god tidsfylder [på en restaurant, når man leder efter en aktivitet osv.]
Mine børn er i en alder, hvor de ELSKER at farve og tegne (messen ved morgenmaden i morges var "¡Más arte!"). Printable er en fantastisk måde at øve spansk på, for ikke at nævne læsning, skrivning, matematik og mere. Vi elsker dem derhjemme eller på farten. Når vi tager børnene med ud for at spise, kan jeg godt lide at medbringe en række printbare og farveblyanter for at holde dem optaget, mens vi venter på vores mad. Nogle af vores (gratis!) Favoritter kommer fra dette sæt. Især - vi elsker denne interaktive matematik, der kan udskrives (vi bruger rosiner til at fuldføre de matematiske problemer, som mine børn elsker).
Vi følger ikke altid anvisningerne på siden, men det betyder, at vi kan bruge den samme udskrivbare på mange forskellige måder. For eksempel dette køretøj, der kan udskrives kan bruges til farvelægning, matchning, "jeg spionerer" eller endda et fjollet "Navn den trucklyd" -spil.
—Ved Anne-Louise Nieto, mor til 2 | Voksede op i USA | Indfødt engelsk højttaler | Plejede at tale fransk | Ikke-indfødt spansktalende, lærer spansk med mine børn i håb om at opdrage dem tosprogede!
RELATEREDE: