48 timer i tvillingebyerne: Din familieguide

Minnesota - landet med 10.000 søer - er kendt for sine barske helte som Paul Bunyan og dets dybe kærlighed til hockey. Men Minneapolis og St. Paul, Minnesota, to byer ved siden af ​​hinanden, er Midtvestens bedst bevarede hemmelighed. Hvis du ønsker en overkommelig, børnevenlig destination, der er lige dele kosmopolitisk og jordnær med et mangfoldigt udvalg af aktiviteter, kulturudstillinger og offentlig kunst, har du fundet din kamp. Plus, "Minnesota nice" betyder, at børn ikke bare tolereres, de er virkelig velkomne overalt. Så læs videre for at finde ud af, hvor din næste metro vaycay skal være.

foto: Amber Guetebier 

St. Paul

Et kort ophold i St. Paul vil sandsynligvis bare give dig lyst til mere, så vi giver dig højdepunkterne, og du kan planlægge at tilføje ekstra dage, når du indser, at du skal forlænge! Hvis du er i St. Paul i 24 timer, er her din rejseplan. Vi anbefaler en udlejningsbil, selvom meget af denne rejseplan kan udføres til fods eller med offentlig transport.

foto: Minnesota Children's Museum

Flyv ind i MSP og tag ind i centrum af St. Paul. For et budgetvenligt hotel med frynsegoder som cookies ved indtjekning og en indendørs pool, anbefaler vi The DoubleTree by Hilton (411 Minnesota St., St. Paul). Hotellet tilbyder en gratis transportservice inden for en radius af 3 kilometer til sine lånere, og overnatningsparkering er en fast pris, uanset hvor ofte du tager din bil ind eller ud. Dette hotel har også den ekstra bonus at være inden for slående afstand fra Minnesota Børnemuseum (10 W. Seventh St., St. Paul), som er dit første stop. For nylig fuldstændig renoveret (genåbnet juni 2017) med masser af nye fantastiske udstillinger, børn kan lave alt lige fra vandspil og boblevidenskab til bilvask og brandslukning. Giv dig selv mindst et par timer til at udforske. Tag noget frokost kun få skridt væk kl Afro Deli & Grill (5 West 7th Place, St. Paul - lukkede søndage) en lokal hemmelighed for sandwich og wraps, der omfatter falafel og hamburgere.

foto: Amber Guetebier

Nu hvor du er toppet, skal du gå op ad bakken. Cathedral Hill, altså. Dette kvarter prydes af navnebror St. Paul -katedralen (5 vest 7. plads, St. Paul. Brug et par minutter på at beundre palæerne langs topmødet. Hvis du har tid, kan du få en rundvisning i James J. Hill House (240 Summit Ave., St. Paul) et imponerende palæ kun få skridt fra katedralen. Uanset om du betragter dig selv som en stor fan af historie eller ej, er det kun en kort gåtur (mindre end 10 minutter) til Minnesota History Center (345 W Kellogg Blvd., St Paul). Lad dig ikke narre af navnet: dette museum er ikke kun for Minnesotans. Det er utroligt interaktivt med flere etager, der dækker forskellige epoker. Start med tredje sal, som er helt rettet mod børn og super praktisk. Kid kan løbe på løbebånd for at "pløje" en mark, sparke den inde i en indiansk tipi af Dakota -kunstneren Bobby Wilson, udforske en mine og mere. Andre gallerier holder vejrudstillinger, en WWII-udstilling komplet med en kuglefremstillende fabrikslinje bygget til børn og en klassisk isbar, hvor børn kan servere dig en falsk (falsk) ægcreme ’40’er -stil, mens du farer vild i en retro -tegneserie Bestil. Da du har haft så travlt, kan du snuppe en kop kaffe og en hurtig bid i museets cafe, før du tager tilbage til hotellet i en pool -tid. Til middag skal du holde det enkelt ved at slå op på Rival House Sporting Parlor (411 Minnesota St. St Paul), der ligger ved siden af ​​Doubletrees lobby. Her finder du masser at underholde børnene, herunder skee ball, shuffleboard, et stort udvalg af brætspil og mere, mens du venter på en træfyret pizza, burger eller klæbrig mac ‘n’ ost. Den bedste del? Bare slå elevatoren et par skridt væk, når dine carbo-fyldte udmattede børn er klar til at gå i seng.

foto: Amber Guetebier

St. Paul skjult perle: Can Can Wonderland (755 Prior Ave N, St. Paul) er et af de mest unikke forlystelsescentre ikke kun i St. Paul, men uden tvivl i USA. En konverteret konservesfabrik, du kommer til at tænke "det kan ikke være rigtigt." Tag elevatorer ned til bundniveau, hvor industriel opgivelse viger for vægmalerier og den fjerne lyd af flipper. Når du kommer ind, vil du blive overrasket. Der er ikke kun snesevis af flipper og arkadespil, herunder masser af vintage, der er en hel indendørs minigolfbane skabt af kunstnere. Ikke din gennemsnitlige pee-wee golf-medmindre du mener Pee Wee's Playhouse-tænk sofaer, musikinstrumenter, farvestrålende rør og rekvisitter skulptureret sammen for at lave en temmelig udfordrende golfbane. Hvis du har brug for en snack, kan du prøve en af ​​flere bomuldssmykker og en lækker maltdrink. Lyst til noget mere sidde ned? Tag et sæde i restauranten på stedet, hvor du vil nyde et forhøjet karnevalspris, mens mor og far kan slå en sprød milkshake tilbage på siden.

foto: Amber Guetebier

Minneapolis

Din næste 24 vil være Minneapolis-bundet, og der er meget at se og gøre det, så tag en brunch kl. Ungkarlsbonde (200 N 1st St., Minneapolis). Hvis det er super overfyldt, prøv Ske og stabil (211 N. 1st St., Minneapolis), som ligger på tværs af gaden og har den fordel, at de kan bestille bagværk, mens du venter på dit bord (og børnene blev tavse). Du er kun et par blokke fra Mississippi, så tag en tur langs Parkway mod den ikoniske Stone Arch Bridge og Gold Medal Park. Efter at have taget kulissen ind, zip ind i Mill City Museum (704 S 2nd St, Minneapolis). En tidligere melmølle (det ikoniske guldmedaljemærke er et hæfteklammer i Minneapolis-skyline-skud), dette sted er ikke kun en kølig bid fra Midtvesten Amerikansk historie, det er prægstykket i Minneapolis 'mangeårige dedikation til at bevare historiske vartegn og bevare offentlige rum og kunst i live. Den dengang lukkede mølle brød i brand i 1991, men byen reddede facaden og oprettede museet efter en omfattende renovering. Børn vil elske vandlegepladsen, hvor de kan få bjælker til at gå ned ad floden og lege med pres, og bagelaboratoriet, hvor du kan tage en prøve til at snacke på, mens du ruller og skærer dej ud. Tjek begivenhedskalender for museet før du går: de tilbyder en række familievenlige vandreture og mere. Prøv at spise i nærheden af ​​museet Day Block Brewing Company til håndværksøl og forhøjede pubs (105 S Washington Ave., Minneapolis).

Foto: jpellgen via flickr

Dit næste træk skal være Walker Art Center (725 Vineland Pl., Minneapolis). Selvom du ikke bruger tid på museet, kan du ikke gå glip af et besøg på det nye Minneapolis skulpturhave. Det har lige gennemgået en omfattende renovering, men du finder stadig det verdensberømte Spoonbridge og Cherry. Plus, denne sommer (til og med 3. september) er haven stedet for dette kunstnerdesignet minigolf. Du kan stoppe ved Minneapolis Institute of Art (2400 3rd Ave S, Minneapolis). Det åbner kl. 10 de fleste dage og kl. 11 om søndagen, og du vil blive glad for at finde flere etager med kunst, der spænder over kulturer og tidsperioder. Mia er gratis (særlige udstillinger har et gebyr), og udvalgte søndage er familiedage, hvilket betyder håndværk, forestillinger og mere. Stop ved receptionen og bede om en skattejagt efter børnene.

Tilbring din sidste nat i Twin Cities med stil på Loews Minneapolis Hotel (601 N 1st Ave., Minneapolis) den perfekte blanding af urban chic med børnevenlige bekvemmeligheder. Dette luksushotel er alt andet end prætentiøst, og de fleste værelser har udsigt over byen, så børnene kan observere alt, hvad der sker (og de høje bygninger), mens du slapper af i de komfortable, moderne omgivelser. Der er ingen pool, men med al den nærliggende handling går børnene ikke glip af det, for byens hjerte er lige ved hånden. Og nævnte vi spaen i verdensklasse på stedet? Embury Spa tilbyder massagebehandlinger på værelset samt en række luksuriøse behandlinger, der spænder fra kortfattet 25-minutters nakke- og skulder gnider til sløv 80 minutters massage med stearinlys. Der to restauranter på stedet (Apoteker lige ved siden af ​​lobbyen og Cosmos på anden sal. Vi elskede Kierans irske pub (85 N 6th St., Minneapolis) lige ved siden af ​​Loews. På trods af sit moderne udseende er Kierans hele irske charme indeni med masser af siddepladser, levende musik og velkomstbetjening for børn, herunder en børnemenu.

Foto: schwa021 via flickr

Gå ikke glip af: De fleste lokale vil fortælle dig, at hvis du besøger en bypark, så gør det Minnehaha Park (4801 S Minnehaha Dr., Minneapolis) og en gåtur til Minnehaha Falls. Det er en af ​​områdets ældste offentlige parker og har et vandfald på 53 fod som sin kronjuvel. En vandretur her er forfriskende og foryngende. Gå superturist og få en surrey leje fra Sjov udlejning af hjul for at se mere af parken og brænde den donut -energi af (se nedenfor). Det er på vej til lufthavnen, så vi foreslår at gøre dette til et stop, før du begiver dig ud. Tillad dig selv mindst en time!

Tip: Før du tager til vandfaldene, skal du svinge forbi Mel-O-Glaze Bageri (4800 S 28th Ave., Minneapolis).

Særlig tak til Besøg St. Paul og Mød Minneapolis for hjælp til rejsearrangementer. Lær mere om de mange eventyr, du kan have i Minnesota på Udforsk Minnesota. Alle meninger udtrykt her i historien er forfatterens egne.

Der er meget mere at se og gøre i Twin Cities og det omkringliggende område. Hvad er dine foretrukne "ikke gå glip af" steder?

- Amber Guetebier