Patio A-Go-Go! Gode steder til udendørs spisning med børn
Selvom det var en langsom start, lover vi at sommeren er her, og der er en restaurantterrasse med dit navn på. Udendørsservering er højdepunktet i enhver Chicagoan -sæson, så lad dine børn deltage i det sjove. Vi samlede de bedste steder til udendørs familiens spisning og fandt nogle indlysende valg (foran bønnen) og nogle hemmelige (en cubansk perle på Logan Square). Læs videre og god appétit!
foto: Park Grill
Park Grill
Efter at have lavet fjollede ansigter ved Bønnen, leget i Maggie Daley Park eller sprøjtet gennem springvandene, kan du løbe over til Park Grills enorme udendørs terrasse. Det sidder lige under den fabelagtige spejlede Cloud Gate -skulptur og lige til side Michigan Avenue, hvilket gør det til det mest travle og interessante sted til udendørs spisning i Loop.
En N. Michigan Ave., Millennium Park
Online: parkgrillchicago.com
Chief O'Neill's Pub & Restaurant
Dette irske hangout er opkaldt efter en gælisk fløjtespiller, der flygtede til havet for at undgå at være præst og i sidste ende endte i Chicago og arbejdede på politistyrken. Selvom det kan skabe tvivlsomt materiale til sengetid, vil dine børn elske udseendet, følelsen og maden på dette hjemlige sted. Til at begynde med har den en dejlig haveterrasse med egentligt græs og plads til at færdes. Alt det grundlæggende er dækket af den særlige Little People Menu, herunder hamburgere, grillet ost og kyllingebud. To gange om ugen kan alle i din brød klappe med til levende musik, normalt et traditionelt irsk band.
3471 N. Elston Ave., Avondale
Online: chiefoneillspub.com
Terrassen på Café Brauer
Beliggende lige syd for Lincoln Park Zoo's største grund, tilbyder The Patio en enestående udsigt over en restaureret prærieøkosystem og er et af byens ultimative udsigtspunkter for at tage vores åndedrag skyline. I år introducerede de et Kids Corner med borde, stole, spilpuslespil og malebøger, hvilket gør det til et ideelt pusterum for børn i alle aldre. Besøg tirsdag-torsdag, 17:30 til 19:30, for at nyde din middag med en side af levende akustisk musik.
2021 N. Stockton Dr., Lincoln Park
Online: lpzoo.org
foto: Offshore
Offshore
Landets største tagterrasse, Offshore, har åbnet ved Chicagos Navy Pier. Denne fantastiske, smarte 36.000 kvadratmeter, alle sæsoner og al slags vejr tilbyder Chicagoans en lysende bar med fuld service og køkken i verdensklasse, terrasser, syv hyggelige bålpladser, et underholdnings- og spilleområde og flere store sociale sammenkomster mellemrum. Nu gennem Labor Day kan gæsten opleve Navy Pier's fyrværkeri onsdag og lørdag aften med Offshores uhindrede og enestående udsigt.
1000 E. Grand Ave., Streeterville
Online: drinkoffshore.com
Bistronomisk
Åh là là! Nyd franskinspireret køkken og terrasse i hjertet af Gold Coast-kvarteret. Bistronomic tilbyder en børnemenu dagligt og en happy hour perfekt til en tidlig familiemiddag fra 17.00 til 18.30.
840 N. Wabash, Gold Coast
Online: bistronomic.net
Avli Taverna
I sommer konstruerede Avli Taverna en terrasse med 75 sæder, der har en stor pergola, der danner et privat og skyggefuldt opholdsområde dekoreret med lys og plantekasser. Tag din hvalp med, for den er pooch-venlig.
1335 W. Wrightwood, Lincoln Park
Online: avli.us
foto: Volo Restaurant Wine Bar
Volo Restaurant Vinbar
Kokken og partneren Stephen Dunne pisker ikke bare op med lækre måltider, men kører også på motorcykel og er gift med en tidligere Windy City Rollers derby -stjerne. Du vil sandsynligvis se hans kone sammen med deres datter Calliope sidde ved Volos baghave eller fortovsplads. Private cabanas er tilgængelige udenfor, et drømmeland om et rum med brolæggersten og træbjælker.
2008 W. Roscoe St., Roscoe Village
Online: volorestaurant.com
90 Miles Cubansk Café
Gonzalez -familien tog den amerikanske drøm til sig og skabte tre autentiske cubanske restauranter. De er fulde af autentiske favoritter, kaffedrikke og latinske sodavand. Den bedste del: De har rummelige, afslappede terrasser foran og bag med blæsende atmosfære og livlige ugentlige flamencoshows (på Armitage -stedet). Dine børn vil nyde den pulserende kultur og underholdning, mens de nipper til en tropisk shake.
Steder på Logan Square, Roscoe Village og Lincolnwood
Online: 90milescubancafe.com
River Roast
Der er så meget at elske ved River Roast.. . hvor skal man starte? Den utrolige udsigt over byen fra dit sæde med udsigt over Chicago -floden får dig til at blive forelsket. Konceptet, hvis du ikke kan gætte ved navnet, er stege. Ikke typen der er kvalt i sovs.. . ikke at vi ville vende skulderen til det. Tænk mere som en stegt kylling. Der er kød-, fisk- og veggiesteg, der lever på menuen hver dag og en roterende steg om måneden. Den sejeste del? De skære din middag lige ved bordet.
315 N. LaSalle St., River North
Online: riverroastchicago.com
foto: El Cid
El Cid
De mest kræsne spisere kan normalt finde noget på menuen på El Cid. Tacos, burritos, quesadillas, enchiladas - det er alt her. Frisk luftsøgere vil elske El Cids lille, men livlige fortovsplads på terrassen og den rummelige baggård-en af byens skjulte perler.
2645 N. Kedzie Ave., Logan Square
Online: elcid2.com
Nana
Tænker din familie grøn? Dette sted, en af Sydsidens perler, serverer lokal, bæredygtig og økologisk mad - og det er familieejet, for at starte op! I et solbeskinnet rum med et åbent køkken, synlige murstensvægge og roterende kunst af lokale talenter hænger familier sammen for tiden. Faktisk er aftensmad i familiestil tilgængelig hver søndag og indeholder en hussalat, mac ‘n’ ost, stegt kylling og dessert. Med hensyn til deres terrasse er det en lille strimmel, der løber langs fortovet. Det er altid hyggeligt, og det er perfekt til at slappe af og lytte til dine børn chatte og fnise under måneskin.
3267 S. Halsted St., Bridgeport
Online: nanaorganic.com
Casati
Casati's er kendt som den "sundeste pizza i Chicago" med 90% mindre fedt, kulhydrater og gluten end traditionel pizza, men nu tilbyder den en gårdhave og en nyligt lanceret børnemenu og Kids Eat Free forfremmelse. Og hvis det ikke var nok, er det hundevenligt. Børn under 12 år spiser gratis, man.-Fre., 16.00-18.30. med køb af en voksen hovedret pr. barn.
444 W. Fullerton Pkwy., Lincoln Park
Online: cpvino.com
foto: Hofbräuhaus Chicago
Hofbräuhaus Chicago
Fem ord: Børn spiser gratis om tirsdagen. Dette massive tyske mikrobryggeri, restaurant og ølhave er modelleret efter det berømte Hofbrauhaus i München og er overraskende helt familievenligt. Tjek hjemmesiden for masser af begivenheder og aktiviteter som tryllekunstnere, ballonartister og musikere. Børn kan bestille mini kringler, hotdogs eller nudler af. Forældre kan få, hvad de kom efter: øl. Terrassen er et godt sted at opsuge energien fra Parkway Bank Park, Rosemonts underholdnings- og spisestue.
5500 Park Pl., Rosemont
Online: hofbrauhauschicago.com
Osteria Langhe
Osteria Langhe ligger på Logan -pladsen og har en privat "Giardino Segreto" (hemmelig have), der er malerisk og intim til særlige lejligheder og fester. Din familie vil nyde Piemontese -køkken, skabt af kokken Cameron Grant, i et frodigt og afsondret miljø (kun tilgængeligt via reservationer).
2824 W. Armitage, Logan Square
Online: osterialanghe.com
foto: The Gwen
Gwen
For fremragende udsigt over byen og interessant kunst er The Gwen dit sted. Total bonus, at den ligger i gåafstand til Chicagos Navy Pier, Chicago Children's Museum og Chicago River.
521 N. Rush St., Nær North Side
Online: starwoodhotels.com
Piccolo Sogno
Logan Square kommer igen til os med Piccolo Sogno og serverer rustikt, italiensk køkken til spisende gæster på deres store og lyse terrasse, der er fuld af træer og frodig vegetation. Familier vil elske den hjemmelavede pasta, håndkastede pizzaer og sorbet og gelato lavet fra bunden på denne prisvindende livlige restaurant.
464 N. Halsted St., Logan Square
Online: piccolosognorestaurant.com
foto: The Duck Inn
Andekroen
Slå op på The Duck Inn for hærdet vild laks, et salt og fyldigt smuldret andæg eller en sød majskagekage med blåbær. Den afslappede og familievenlige gårdhave gør dette sted til en cool samfundskat. The Duck Inn tilbyder smagfuld mad uden for krogen, et spændende veldesignet interiør og et passioneret besætning. Plus det er B.Y.O.V. (Medbring din egen vinyl)!
2701 S. Eleanor, Bridgeport
Online: theduckinnchicago.com
Honningsmørstegt kylling
Honey Botes enorme udendørs terrasse er det ultimative sted for familiens spisning-især på grund af deres familievenlige detaljer som den udendørs magnetvæg, der holder børnene travlt. Honey Buddies Meal, udelukkende lavet til børn, leveres med kyllingestrimler, en side af pimento mac ’n ost, honningssmør og et klistermærke.
3361 N. Elston Ave., Avondale
Online: honeybutter.com
- Wendy Altschuler
RELATEREDE STORIES:
Temarestauranter, du mindst skal prøve
Den ultimative sommerbølliste til forældre i Chicago
7 Old-School isboder, der er søde byhemmeligheder