So Long Sitters: Aftensmad med børnene
Ingen pasning, intet problem! Romantikken er i fuld kraft, selv når du tager børnene med på disse restauranter, der formår at have spektakulære udsigter, blinkende lys eller overdådige mørke kabiner samt fabelagtig mad til store og små mennesker ens. Og de er placeret overalt fra Silverlake til Manhattan Beach og Hollywood til Topanga. Vælg et sted, og bring date night tilbage, enhver aften.
foto: Little Beast
Lille dyr
Et romantisk sted, der også har tjent en plads på vores liste over “Byens bedste børnemenuer”? Vær stadig vores foodie -hjerter. Få et bord på denne hyggelige håndværks funklende terrasse og nip et glas omhyggeligt udvalgt vin, mens du læser menuen. Den amerikanske mad i bistro-stil til forældrene er fornemme og samtidig opfindsomme og rustikke (andelevermousse med port gelee, blåbær og sherry gastrique eller gryderet stålhovedørred), mens børnenes muligheder er enkle, sunde og tiltalende, som en stegt kylling, quesadilla med broccoli eller Little Beast Jr. Burger og pommes frites. Du vil alle være sikker på at starte med, at alle deler den vanedannende edamame hummus og slutter med den belgiske chokoladepudding (du skal muligvis bruge et par af disse, da du ikke vil dele).
1496 Colorado Blvd.
Eagle Rock
323-341-5899
Online: littlebeastrestaurant.com
Foto:Remi Y. via yelp
Speranza
Dette gemte sted på Hyperion i Silverlake er svært at snuble over; det har intet tegn eller websted. Men når du finder det, vil du være en regelmæssig. Restauranten er for det meste terrassen, fyldt med planter, varmelamper og tæppe for at holde dig toasty når det er køligt og stearinlys. Det føles gemt væk og transporterer dig til en anden verden, en fyldt med fantastisk håndlavet pasta (børn elsker den friske blækspruttepasta, der gør tænderne sorte!) og risotto, friske salater og en smadder af desserter. Sørg for at ankomme tidligt for at sikre et bord og nøjes med en hyggelig aften.
2547 Hyperion Ave.
Silverlake
323-644-1918
foto: Meghan Rose
Kro i den syvende stråle
Inn of the Seventh Ray er en eventyrlig beliggenhed kun en kort køretur fra byens lys i Santa Monica og er en fredelig oase med naturligt indbygget underholdning. Beliggende i den rolige Topanga Canyon, virker den magiske skovindstilling revet fra siderne i en historiebog. Anmod om et vandbord, så du kan slappe af, mens børnene forbliver i syne og udforske det nærliggende vandløb til en familiebrunch, eller grave i en middag under blinkende lys. Hvordan er det for romantik: chancerne er bedre end endda at du kommer til at se et bryllup! Gourmetpreparater af økologisk vegetariske, veganske og rå retter appellerer til alle smagsløg og børnevenlige enkle tilberedninger er ikke noget problem.
128 Old Topanga Canyon Rd.
Topanga
310-455-1311
Online: innoftheseventhray.com
Saladang
Et hop, spring og hop fra Old Town Pasadena, Saladang (og søsterrestauranten Saladang Song, ved siden af) glæder thailandske madelskere med moderne fortolkninger af traditionelle retter. Slip ind i det åbne, luftige spisestue for masser af nudler - legitime grunde til, at børnene kan lege med deres mad-samt krydrede karryretter (til voksne) og stegte delikatesser, der tigger om forfriskende sukkerholdig thai-is te. Selv pynten fremkalder romantik: frugt og grøntsager hugget i miniaturefugle og svaner. Et eklektisk udvalg af øl og vin lokker dig til at blive hængende, så du kan prøve en af deres signatur desserter, herunder søde klæbrige ris og hjemmelavet hjemmelavet kokosis.
363 Så. Fair Oaks Ave.
Pasadena
626-793-8123
Online: saladang-thai.com
Foto: Dorothy H. via yelp
Taix
Hvis old school charme ringer dine klokker, er dette stedet. Denne franske restaurant midt i Echo Park har været her siden 1927, og du fornemmer historien med det samme. Det føles som om Rat Pack kan indtage scenen når som helst. Interiøret er mørkt og stille, boderne dybe og behagelige og maden retro, klassisk og lækker. Hvis steak au poivre og escargot ikke er på dit barns liste over acceptable madvarer, frygt ikke: der er store burgere og pommes frites på voksenmenuen og en menu til børn, der indeholder kylling og grøntsager, spaghetti eller mac & ost, og for at forsegle retro -aftalen, leveres måltider til børn med suppe eller salat og sherbert.
1911 Sunset Blvd.
Ekkopark
213-484-1265
Online: taixfrench.com
foto: Tin Roof Bistro
Tin Roof Bistro
Dette livlige spisested på Manhattan Beach bringer vinlandskøkkener til South Bay. Ankom inden kl. for at nyde Bocce Hour på terrassen, hvor voksne kan prøve libations for mindre, salater og håndværksmæssige træfyrpizzas, mens børnene lærer de fine punkter ved italiensk bowling. Lad vinoen flyde fra deres Napa Valley-liste, mens du deler gårdfriske sider og familievenlige natlige funktioner som stegt kylling, porterhouse bøf og hel fisk. Gange i en halvliter vil med glæde finde faves som burgere og pasta. Romantik får lov til at blomstre, når de små ellers er optaget ...
3500 No. Sepulveda Blvd.
Manhattan Beach
310-939-0900
Online: tinroofbistro.com
Foto: Vandgrillen, Santa Monica via facebook
Vandgrillen, Santa Monica
På den anden side af gaden fra Santa Monica -molen kan du nyde den samme fantastiske udsigt minus folkemængderne. Store vinduer, der kan vælges sammen, indfører havluft og inviterer strandbarn til at tage en aborre for at se de spektakulære solnedgange. Mens de venter, vil de små blive fortryllet af forskellige fisketanke, der gør dobbelt pligt som indretning og appetitlokaler. Voksne, der mangler et afrodisiakum, vil blive godt tjent med udvalget af friskfangede østers, mens børnene slå sig ned i tuftede læderboder for at stifte bekendtskab med håndskårne pommes frites, dampet edamame og hjemmelavet klæbrig mac n ’ ost. Hele familien kan spise en hel fisk fra den daglige fangst og toppe den med en fælles skål hjemmelavet is og være godt væk, inden aftenmængderne ankommer. (Fordi den ægte romantik finder sted senere hjemme, og du skal få børnene gemt tidligt!)
1401 Ocean Ave.
Santa Monica
310-394-5669
Online: watergrill.com/santamonica
foto: Yamashiro Hollywood
Yamashiro
Den stejle bakkevej, der fører til denne ikoniske japanske restaurant, minder om en forlystelsespark. Fordybet i den gamle Hollywood-historie, glæder det store sted sig over alle aldre med udsmykkede pagoder, et brusende vandfald og indendørs have, for ikke at nævne en betagende top-of-the-world udsigt. Nu over 100 år gammel, lever Yamashiros arv i bedste velgående i den opdaterede menu og blander Mai Tais, der bringer dig direkte til troperne og krydrede sushi-ruller med børnevenlig fingermad, herunder sprød kylling, asiatiske BBQ-ribben og almindelig veggie ruller. Forårssæsonen bringer den udendørs Pagoda Bar tilbage. Book på forhånd for at undgå lange ventetider og weekend skuffelser.
1999 nr. Sycamore Ave.
Hollywood
323-466-5125
Online: yamashirohollywood.com
Hvor skal du hen til middag, når burgere ikke vil skære det, og der ikke kan findes en sitter?
- Kim Orchen Cooper