9 курорта в Сан Диего за вашата ваканция в края на лятото

Нищо не казва престой, като четириетажна водна пързалка, измислена „Twister“ и маргарити, сервирани край басейна. Близо 70-годишният хотел Mission Hills, Town and Country, получи нов живот през миналата година и се появи с шум след мащабно преустройство. Той е не само дом на най -дългата хотелска пързалка в Сан Диего, но детският басейн е идеален за по -малки деца, които не се нуждаят от прилив на адреналин. Техните класически апартаменти са оборудвани с грамофонни плочи на Crosley и няколко рекордни плочи (помислете за Beach Boys и Buddy Holly), за да поставите незабавно цялото семейство в режим "почивка".

ARLO, ресторантът дестинация в Mission Valley, е идеалното място да се отпуснете след деня на басейна или плажа. Насладете се на приготвените от нулата ястия, вдъхновени от регионални вкусове от двете страни на границата, и каквото и да правите, поръчайте дръвчетата за десерт. Това е гарантиран семеен фаворит.
Вижте курортите промоции в края на лятото.

Вътрешен съвет: Това е курорт, подходящ за домашни любимци, така че ако резервирате в последния момент, вземете със себе си Фидо. В имота има дори парк от три акра край реката за пикник и разходки с кучета.

снимка: хотел LEGOLAND

Направете това лято незабравимо с престой в хотел LEGOLAND. Вашето дете, обичащо LEGO, ще се обърне към тематични стаи, включително Ninjago, Pirates, Adventure и LEGO-Friends. Пакети за нощувка идват с всички предимства, включително 2-дневни билети за бункери, безплатна закуска през целия ден и ранен достъп до парка. Семействата могат да се насладят на басейна, декора на LEGO навсякъде и забавни дейности като търсенето на съкровища в стаята.

Бонус! Не пропускайте новооткрития THE LEGO® MOVIE ™ WORLD и трите му нови вози.

На линия: legoland.com

снимка: Inn Rancho Bernardo

Rancho Bernardo Inn предлага няколко специални цени и пакети които правят резервацията за престой тук задължителна, като есенната им разпродажба предлага 45% отстъпка от престоя ви, ако резервирате до 1 септември. Това сладко бягство ще направи престоя ви незабравим и полезен. Вашето семейство ще се наслаждава на плуване, скитане по красивите терени, голф, филмова вечер край басейна, игри на тревни площи, наблюдение на звезди и новата програма за срещи на соколи. Този курорт ще помогне на семейството ви да се отпусне и да се подмлади през последните кучешки дни на лятото.

На линия: ranchobernardoinn.com

Избягайте от „бърборите и останете като градски жители в Manchester Grand Hyatt San Diego. В допълнение към гледката към брега и най-добрите удобства на хотела, ще имате достъп до най-добрите плажове, ресторанти и музеи в Сан Диего. Стойте навън до късно, но никога не напускайте хотела, като натиснете Кино клуб Rooftop, най-доброто филмово изживяване на открито. Те предлагат подходящи за семейството филми като „Капан за родители“, „Музикал за гимназията“, „Зоотопия“ и др. Допълнителен бонус, кино клубът представя чисто нов най-съвременен LED екран през август, който ще даде възможност за ежедневни утренници за всички възрасти, започващи в 17:00.
Хотелът работи и директно с Новия детски музей в Сан Диего, за да предостави на децата образователен, интерактивен музей дейности, на които да се наслаждавате, без да напускате хотела, включително предварително сглобени, индивидуално опаковани комплекти за изкуство и занаяти „Мисли, играй, расте“ продължават мисията си да стимулират въображението, креативността и критичното мислене чрез изобретателни и ангажиращи преживявания с съвременно изкуство. Комплектите се предлагат на пазара или рецепцията на хотела за $ 9,99, като приходите отиват директно в Новия детски музей.

На линия: hyatt.com

Разгледайте модерния квартал North Park с престой в The Lafayette Hotel. Този ретро бутиков хотел има игриво, историческо настроение и семействата ще харесат удобства като двуетажни легла и стена от дъска в Suze Suite и прочутия олимпийски басейн Weissmuller. Когато сте готови да изследвате, Парк Балбоа и Зоологическата градина в Сан Диего са хоп, пропуснете и скочете. Плюс това спестете билетите си за зоопарк в Сан Диего с този хотел е специален тичане през лятото.

На линия: lafayettehotelsd.com

Канал на полинезийски настроения в Тихия бряг в хотел Catamaran Resort. С тикли факли, буйно озеленяване и Mission Bay в задния двор всички ще бъдете в това състояние на ума. Този крайбрежен хотел е създаден за релаксиращо, но и пълноценно забавление с водни спортове, забавления край басейна и ежедневно изложение на екзотични птици. Готови ли сте да ударите някои по -големи вълни? Тихият океан е точно от другата страна на улицата и е готов за качване на буги, колоездене на борда и плажен волейбол. Гостите на хотела също ще се насладят на филми за вземане на заливи, уроци по хула и още много други летни теми.

На линия: catamaranresort.com

снимка: Стейси Чайлдърс

Пропуснете пътуването със самолет и се потопете във всяка последна минута от лятната почивка с престой в Loews Coronado Bay Resort. Този спокоен имот се намира на 15 акра полуостров с невероятна гледка към Сан Диего. Ще се почувствате така, сякаш сте били транспортирани до рая точно зад задната врата с три басейна, включително един детски басейн и един семеен басейн. Специалните екстри като охладени плодове, играчки за плажа и портиер при басейна също улесняват режима на ваканция. Когато сте готови за повече забавления, се отправете към плажа, наемете каяци, запишете се за уроци по сърф или се качете на борда на платноходка за релаксиращо плаване от личното си яхтено пристанище.

На линия: loewshotels.com

снимка: West Inn and Suites

Престоят в West Inn and Suites в Карлсбад означава, че и Фидо може да дойде! Започнете деня си с фантастични безплатни екстри, като безплатната топла закуска на шведска маса. Не забравяйте да отделите време да разгледате близкия плаж или да се пръснете в басейна със солена вода. Хотелът е просто хоп, пропуснете и скочете от ЛЕГОЛАНДИЯ. А за перфектния завършек на вече страхотен ден, проверете пресните бисквити и млякото преди лягане. Сладки сънища!

На линия: westinnandsuites.com

снимка: Rancho Valencia Resort

Тенис някой? Резервирайте място за настаняване в Ранчо Валенсия, единственият имот Relais & Châteaux в Южна Калифорния и се отдайте на всичко, което курортът може да предложи. Вземете приятелско семейно състезание с бадминтон, топка за боче, крокет и туршия или отидете заедно на безплатно колоездене. Най-впечатляваща е наградената с пет звезди програма за тенис за младежи на имота-предлагаща нещо за всеки от Little Twinklers (на възраст 4-6) чак до състезателни играчи на възраст над 12 години. При настаняване децата ще получат чанта за добре дошли, пълна с лакомства и забавни закуски за пристигането си (шоколадови бисквити, сервирани с мляко и името им изписано в сироп на чинията). Не се паникьосвайте, не всичко е за децата, възрастните могат да се отпуснат със спокойни спа процедури и фитнес класове или да се отпуснат край басейна с мразовито пони Маргарита. Цялото семейство ще ох и ах, докато гледате балони с горещ въздух да се носят над небето при залез слънце. Край на лятната магия!