На върха на вашите ваканционни задължения: Christkindlmarket

Christkindlmarket - Взимането на Чикаго на традиционния германски коледен пазар - се завръща с локации в Loop и Wrigleyville. Трябва ли да вземете децата? ДА!  Пазарувайте, яжте, наслаждавайте се на безплатни забавления, пазарувайте още и дори кажете „guten tag“ на Дядо Коледа. Прочетете за акцентите и няколко съвета какво да правите, докато сте в района.

снимка: с любезното съдействие на © Адам Александър

Кога и къде?

Провежда се на 15 ноември-24 декември в Daley Plaza и на 22 ноември-31 декември в Wrigleyville’s Gallagher Way, ще видите фирмените дървени кабини на пазара, покрити с празнични червено-бели райета сенници. Вдъхновени от истинската сделка в Нюрнбург, всяка каюта е пълна с ръчно изработени подаръци, храна и напитки от цял ​​свят, а много от тях се управляват от носители на немски език. Пазарът е на открито и всички знаем колко студено може да стане нашият панаирен град, така че се съберете и прекарайте времето си разумно.

снимка: с любезното съдействие на Сити Чикаго

Запознайте се с фея от реалния живот

Ефирният ангелски талисман на пазара е увенчана фея със златни и бели дрехи. Наречена „Христос“, тя обикаля целия пазар, поздравява децата и спира за снимки. Тя се корени във фолклора, датиращ от 1500 -те години, когато „велик ангел“ води празнични паради в Германия. Смята се, че Христос е носител на подаръци в повечето немскоезични страни (подобно на Дядо Коледа е тук). Ако случайно я хванете на пазара, тя ще посети с деца и ще раздава дейности за вкъщи.

снимка: с любезното съдействие на Кели Айглон

Акценти в местоположението Daley

Орнаментирана къща на Франки
Насочете се към североизточния ъгъл на пазара Daley Plaza до тази вградена отопляема кабина. Ще намерите сантиментални подаръци за всички в списъка си. В кошници са вложени хиляди стъклени орнаменти, организирани по тема, форма и цвят. Потърсете тези, свързани с интересите на вашите деца (има всичко - от футболни топки до пиана) или вземете блестящи стартове, кълба и диаманти. Повечето орнаменти струват по -малко от 10 долара.

Къщата на Дядо Коледа
Жилището на Дядо Коледа идва на пазара с любезното съдействие на Министерството на културните въпроси и специалните събития за град Чикаго и седи до официалната коледна елха на града. Трябва да застанете на опашката, за да видите големия човек в червено, но си струва да изчакате среща един на един. Правете снимки, яжте това, което е в списъка ви, и се насладете на „хо, хо, хо“.

снимка: с любезното съдействие на German American Services

Храна, храна и още храна
На мястото на Дейли има близо 20 щанда за храни и напитки - повечето се управляват от германски търговци, дошли от Тутлинген и Щутгарт. Отидете на затоплящите удоволствия, като шницел, картофени палачинки и супа от гулаш (можете да получите всичко в Schnitzelhaus в Cabin 30). За чикагска традиция, отбийте се в каюта 11 за stollen (традиционна немска празнична торта) от пекарната Dinkel’s. Не забравяйте горещ подправен сайдер и горещ шоколад, наличен в многобройни каюти, както и в Голямата къща за дърва до сцената, където има места и маси, ако искате да се уютите за известно време.

снимка: с любезното съдействие на Сити Чикаго

Най -добрите предложения за пазаруване
Ръчно налити свещи от немски мед. Дървени часовници с кукувица, изработени в Шварцвалд. Стъклени вази, издухани с уста, от Полша. Каменни камъни от бира, големи колкото главата ви. Всяка каюта в Christkindlmarket е изпълнена с прелести и е трудно да се играят любими. Но ако имате деца за забавление, има някои очевидни спирки. Отидете в Toy Wonderland в Cabin 35 за дървени играчки и игри от Дрезден, Германия; и Подаръци от Източна Европа в Кабина 23, за да разгледате руските кукли за гнездене и лакираните кутии от хартиено маше. Децата също обичат дървени ореховки от Hoffmann Company от Дрезден в Кабина 36. Нашият любим е Cabin 43, където Der Lindwurm & Wyvern’s Liar от Алтенхайн, Германия, показва сложни дърворезбани животни, дракони и приказни същества.

снимка: Christkindlmarket на Gallagher Way

Акценти в местоположението на пътя на Галахър

Парад на детските фенери
Изживейте типично честване на Деня на Свети Мартин в Германия с Парад на детските фенери, 11 декември, 16:00-18:00 ч. Традицията на Свети Мартин се празнува от немските ученици в чест на добрите самаряни. Семействата са поканени да дефилират около пазарния площад, пуснат от Christkind, докато пеят немски и английски коледни песни. Христос

снимка: с любезното съдействие на © Cesar Rus

Докато сте в контура

• Кънки на лед в парк Милениум се случва ежедневно пред скулптурата „The Bean“ и Park Grill, по протежение на Мичиган авеню, между улиците Randolph & Washington. Те дори предлагат безплатно уроци по пързаляне, Пт.-нд. и на училищните ваканции.
• Магазинът на Дисни се намира в магазините на Блок 37. По-голям от средния Disney Store, той показва анимационни къси панталони и клипове от филми на екран с размер на стената.
• Спрете да поговорите с Дядо Коледа и прозорецът за празниците показва това Мейси Стейт Стрийт е известен с.
• Гледайте намигването и мигането на празнични светлини с турне с Chicago Trolley Co. Леко разказаното двучасово приключение показва най-доброто от Чикаго празнични светлини, включително спирка на Christkindlmarket.

снимка: Christkindlmarket Wrigleyville

Докато сте в Wrigleyville

• Освен Christkindlmarket, Gallagher Way ще бъде украсен с празничен изблик, по -голям и по -ярък от всякога по време на тазгодишната Winterland. Празнувайте празниците, като участвате в многото Winterland програми, които се случват през ноември 22 февр. 16, включително уроци по пързаляне с кънки, кърлинг и кънки, работилница на Дядо Коледа, класове по изработка на венци, празнични филми и много други.
• Присъединете се към зоопарка в Линкълн Парк за техния 25 -и годишен празник ZooLights в зоопарка Линкълн Парк. Това единствено по рода си празнично изживяване предлага безплатен, весел, ориентиран към семейството празник на радостта в сърцето на града.

снимка: с любезното съдействие на Мария Чембърс

Вътрешни съвети

• Ако е възможно, посещавайте пазарите в делнични дни, когато има тенденция да бъде по -малко пренаселено.
• Някои щандове са само в брой, така че не забравяйте да спрете на банкомат по пътя.
• Резервирайте паркинг с отстъпка, преди да напуснете къщата, като използвате spothero.com.
• Отпечатайте Christkindlmarket лов на чистачи и паспорт за да забавляват и ангажират децата на целия пазар.
• Специални събития като парад на фенери, хавайски танцьори, специални детски дни и други ще се провеждат редовно, така че не забравяйте да проверите и двете Чикаго и Wrigleyville календари.
• Ако имате дете, свързано с инвалидни колички, всичко на пазара е достъпно за инвалидни колички.

Christkindlmarket Чикаго
Провежда се ежедневно през ноември 15-дек. 24
Нд.-четвъртък, 11:00-20:00 ч.; Пт. И събота, 11:00-21:00 ч.; Денят на благодарността и Бъдни вечер, 11:00-16:00 ч.
Входът е безплатен
Daley Plaza, между улиците Диърборн, Вашингтон и Кларк
На линия: christkindlmarket.com

Christkindlmarket Wrigleyville
Провежда се ежедневно през ноември 22-дек. 31
Понеделник-четвъртък, 15:00-21:00 ч.; Пт. И събота, 11:00-22:00 ч.; Нд., 11:00-19:00 ч.; Деня на благодарността и Бъдни вечер., 11:00-16:00 ч.; Затворен Коледа
Входът е безплатен
Gallagher Way, 3635 N. Clark St., Wrigleyville
На линия: christkindlmarket.com

- Кели Айглон и Мария Чембърс

СВЪРЗАНИ ИСТОРИИ:

Прибиране на реколтата и празнични забавления в парка Azoosment Park на Village of Santa’s Village