Sláinte! Най -добрите семейни събития на Деня на Свети Патрик

Бележка на редактора: Ние полагаме всички усилия да ви предоставим най-актуалната информация. Понякога обаче затварянето се случва в последната минута поради обстоятелства извън нашия контрол, като например разпространението на Covid-19. Горещо ви препоръчваме да се обадите предварително, преди да опаковате децата си (и всички тези закуски и памперси ...) и да ги пренесете из града. Пази се!

Сега, когато имате деца, може би си мислите, че празнуването на Деня на Свети Патрик в Чикаго е далечен (и може би мъглив) спомен. Ами помислете пак! От северните „бърбори“ до далечната южна страна има по нещо за всеки, който със сигурност ще облича зеленината този месец. Вижте тези семейни празници и Erin Go Bragh!

В ГРАДА
Изскачащ прозорец Charm’d
Този магически ирландски изскачащ прозорец е омайващо, превъзходно, многостаен, магическо ирландско изживяване на много нива. Отличаващ се ирландски декор от стена до стена, талисмани за късмет, множество барове, социални фотооперации и много пакости от леприкон. И най -добрата новина за родителите? Децата са повече от добре дошли да изпитат магията.

Отворено през март. 17; 3505 N. Clark St., Lakeview. Повече информация.

снимка: кошеахан чрез flickr

Боядисване на река Чикаго
Първият кмет Дейли стартира тази традиция през 1962 г. и всяка година, откакто река Чикаго става яркозелена, за да даде началото на парада на Деня на Свети Патрик в града. Лодките ускоряват, като изпускат 40 килограма специално екологично безопасно багрило, което започва в оранжево и по чудо става зелено за спектакъл, който продължава няколко магически часа. Това годишно чудо може да се види най -добре от източната страна на Мичиган Авеню, западната страна на Колумб д -р или Горна и Долна Уакър д -р между Мичиган Авеню. и Колумб Др.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО, КАТО МАР. 11.

Чикагски круиз с лодка
Chicago Fireboat Tours стартира първия си пълен сезон на Деня на Свети Патрик. Чикагската пожарна лодка от 1937 г. е напълно реставрирана и сега служи като туристическа лодка за 127 души. Насладете се на сутрешен и следобеден круиз по зелената река със специална закуска, обяд и празнични почивки.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО, КАТО МАР. 11.

снимка: с любезното съдействие на Макс Талбот-Минкин via Flickr

Парад в центъра
Дъжд, блясък, сняг или заваля, от 1843 г. нашият панаирен град е домакин на Чикагския парад на Деня на Свети Патрик. Парадът започва от Балбо и Колумб и се насочва на север в процесия, пълна с пъстри плувки, гайди, ирландски танцьори, маршови групи и др. Общественият транспорт е силно препоръчителен, тъй като парадът винаги привлича хиляди!

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО, КАТО МАР. 11.

снимка: с любезното съдействие на Marta Sand via Flickr

Фестивал на Свети Патрик в Ирландския център за американско наследство
Веднага след парада в центъра, се отправете към Центъра за ирландско американско наследство от северозападната страна за афтърпартито. Това ежегодно събитие, ориентирано към семейството, ще включва традиционна и съвременна ирландска музика, Irish step танцови представления, храна и напитки, детски дейности и панаир на изкуствата и занаятите с ирландец усет

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО.

Парти на Деня на Свети Патрик в Хари О’Карей
Всяка година Северната река на Хари Карей обхваща вътрешния си ирландски език и се превръща в Хари О’Карей за деня на парада. Вратите се отварят в 9 сутринта, така че се отбийте за закуска от паширани яйца с Guinness Hollandaise или чушки и каша и, разбира се, зелена бира! През целия ден ще има музика на живо, диджей, който върти ирландски мелодии, и още специални ястия като fish ’n’ чипс, ирландска супа чедър и ирландски хляб „пудинг“. Това е чудесно място за спиране преди или след центъра парад.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО.

снимка: с любезното съдействие на Дийн Баталия

Shamrock’n the Block
Old St. Pat's приветства семействата да празнуват със стил, като хостват Shamrock’n The Block. Тази подходяща за семейства изскачаща кръчма ще включва напитки, вкусна бира в кръчмата, забавления на живо, малка зона с художник на балон, художник на лице, магьосник, занаяти, уроци по ирландски танци и други!

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО.

Старата църква на Свети Патрик: Гражданско тържество на Деня на Свети Патрик
С всички фанфари около Деня на Свети Патрик, лесно е да забравите причината, поради която празнуваме: самият Свети Патрик. Какъв по -добър начин да запомните (или да научите децата си) от това да присъствате на литургия в Римокатолическата църква на Стария Свети Патрик в Чикагския западен цикъл. Концертният хор на Old St. Patrick ще бъде придружаван от The Sheila Tully Irish Stepdancers и Srishnon Rovers Irish Pipe Band, поддържайки празничния дух през целия ден.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО.

снимка: с любезното съдействие на southie3 via Flickr

Ирландски парад от Южната страна 
Винаги провеждан в неделя преди Деня на Свети Патрик, ирландският парад на Южната страна започва през 1979 г. като малък квартална афера, която в крайна сметка прерасна в едно от най -големите чествания на Деня на Свети Патрик извън Дъблин. През 2012 г. организаторите на общността пренасочиха парада, за да включат политика на нулева толерантност към алкохола по публичен път по маршрута на парада, връщайки го към семейно ориентираните си корени. Двучасовият shindig включва повече от 90 акта, криволичещи по Western Avenue за ден на празничен усет.

Местните жители може да искат да компенсират цялото това говеждо месо и зеле, като участват в Emerald Isle Mile, забавно бягане на една миля, което започва в 11:30 сутринта, непосредствено преди парада.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО, КАТО МАР. 11.

снимка: Gallagher Way

Ден на Свети Патрик в Gallagher Way
Gallagher Way ще предложи автентични и забавни ирландски традиции този Ден на Свети Патрик за семейства, които искат да отпразнуват празниците на деня. Ще има ирландски изпълнения на живо като ирландски танци на ирландските танцьори Trinity, уроци по ирландски танци и група от 12 части от Old Town School for Folk Music. Други празници включват игри с морава, рисуване на лица, балони и занаяти за деца.

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО ОТ МАР. 12.

Северозападен ирландски парад
Северозападната ирландска организация (NWSI) стартира 17 -ия си годишен парад, за да отпразнува всичко ирландско. С над 100 участници в парадна група и 2500 души, които маршируват, това със сигурност ще бъде забавен час и половина за цялото семейство. Ако сте готови за по-забавно след парада, официалното NWSI After Party ще се проведе в Falcon Hall St. Thecla (6725 W. Девън) от 13:00 до 17:00 часа Билетите за афтърпартито включват вечеря и напитки за деца и възрастни. Елате за телешкото месо и останете за забавление, рисуване на лице, магия с балони и томболи!

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТЛАГАНО, КАТО МАР. 11.

снимка: Pinstripes

РАЗЛИЧНИ МЕСТА
Украса за бисквитки на Деня на Свети Патрик в Pinstripes
За да започне тържествата, Детският клуб на Pinstripes предлага декориране на бисквитки Oak Brook, Streeterville, Нортбрук & Южен Барингтън. Децата ще получат шанса да украсят захарната си бисквитка с форма на трилистник с глазура и поръсване за сладко лакомство. Билетите включват безплатно хранене за деца от детското меню. Не забравяйте да останете за боулинг след това!

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО.

снимка: Stan’s Donuts & Coffee

Панички на Деня на Свети Патрик в Stan’s Donuts & Coffee
Stan’s Donuts & Coffee предлага на своите най -отдадени фенове шанс да маршируват с тях в парада на Деня на Свети Патрик в Чикаго в събота, март. 14. Участниците трябва само да се поглезят с едно от поничките от Деня на Свети Патрик с ограничена серия (които са на разположение на март. 6-17) и публикувайте селфи в социалните медии, като маркирате @stansdonutschicago. Един щастлив победител ще може да доведе до четирима приятели или членове на семейството и да се присъедини към екипа на Stan’s в центъра на града парад, поздрав на парадистите, стрелба с пистолет за тениска на Стан и проверка на основен предмет от кофата им в Чикаго списък. Крайният срок за участие в конкурса за социални медии е обяд във вторник, март. 10.

Март 6-17; Всички места в Чикаголенд. Повече информация.

В „BURBS
Barrington Celtic Fest
Направете своя път до кръчмата McGonigal’s в Барингтън за 11 -ия годишен келтски фестивал! Програмата на 5-дневния фестивал включва музика на живо, комбинация от местни ресторанти на дребно и търговци, продаващи ирландски стоки, различни забавления, включително ирландски танцьори, гайдари, специални гостувания и разбира се изобилие от храна и напитки. Семействата са добре дошли и се насърчават да присъстват през деня.

Март 13-март. 17; Pub McGonigal’s, 105 S. Cook St., Barrington. Повече информация.

снимка: jpmpinmontreal via flickr

Парад на Деня на Свети Патрик в Елмхърст
Ако се обадите в предградията у дома или просто искате да започнете парада си в началото на март, разгледайте парада на Елмхърст. Сега класиран като вторият по големина парад на деня на Свети Патрик в района на Чикаго, тазгодишният удар ще включва 80 плувки, ирландски танцьори, Shannon Rovers и талисмани на местния екип, включително Бени Бикът, Саутпау и Томи Ястреб. И не пропускайте шанса си да видите най -големия барабан в света заедно с впечатляващата маршова група на гимназията в Йорк! С достатъчно паркиране и много участващи ресторанти и продавачи, тазгодишният празник ще бъде един за книгите!

Март 7; Започва на кръстовището на Wilson St. & Spring Rd. & продължава на север по Spring Rd. Повече информация.

Западно предградие, ирландски парад на деня на Свети Патрик и 5K
Ако сте в или близо до Naperville на 14 март, не забравяйте да проверите празниците, организирани от Ротари клуб и Западното крайградско ирландско. Състезание, бягане или разходка с 5K чипове ще стартират нещата в оживените 8 сутринта, последвани от парада в 10 часа през историческия център на Напервил. Елате да участвате или да гледате-хората пристигат рано, за да развеселят бегачите и да претендират за тяхната територия за наблюдение на парада!

ТОВА СЪБИТИЕ Е ОТМЕНЕНО, КАТО МАР. 11.

снимка: планината Уилмот

Бъдете зелени в планината Уилмот
Озеленете се на събитието Be Green в планината Уилмот! Направете снимка с Грини Уилмот Лепрекон и извадете някои от монетите му от златни бонбони от неговото гърне със злато, слушайте музика във вътрешния двор и ударете по склоновете със семейството. Ако донесете торба с пластмасови торбички за хранителни стоки, ще получите торба за хранителни стоки за многократна употреба с лого на Wilmot (до изчерпване на количествата).

Март 15; Планина Уилмот, 11931 Fox River Rd., Уилмот. Повече информация.

Чикагски галски парк
Докато Чикагският галски парк празнува ирландската култура целогодишно в своя кампус Oak Forest от 62 акра, нещата наистина се увеличават на 6-17 март! От театрални постановки до ирландско семейство от Южна страна, в неделя ще намерите нещо, което ще развълнува ирландския любовник във вас.

Март 6-17; Чикагски галски парк, 6119 W. 147 -та Св., Дъбова гора. Повече информация.

снимка: с любезното съдействие на Guiseppe Milo via Flickr

Програма за родители/деца на малки леприкони в парк Cantigny
Ако сте в настроение само за малко подигравки тази година, съберете малките си за ден с истории, занаяти и ирландски лакомства с любезното съдействие на парк Cantigny в Уитън. Тези празници на Деня на Свети Патрик добавят точно нужното количество забавление.

Март 16; 1s151 N. Winfield Rd., Уитън. Повече информация.

снимка: Пикография чрез Pexels

НАЙ -ДОБРИТЕ МЕСТА ЗА ИРИШСКИ ГРУБ
Ако ще празнувате Деня на Свети Патрик, трябва да го направите правилно. Носете зелено, научете текстовете Еднорогът и се насладете на традиционните ирландски ястия! Чикаго и неговите предградия нямат недостиг на места, където да опитате най -доброто от това, което Ирландия може да предложи. Ето нашите любими:

Пъб и ресторант на шеф О’Нийл
Обявен за едно от „Десетте най -добри ирландски кръчми в света“ от списание „Ирланд“ на списание Welcome, шефът О’Нийлс не би могъл да се почувства по -автентичен, ако се намираше в сърцето на самия окръг Корк. Дом на ирландското музикално училище в Чикаго, Chief O'Neill’s сервира традиционни ястия като агнешка яхния, овчарски пай и месо, вливащо се в Гинес. С традиционната ирландска музика на живо и менюто „малки леприкони“, включващо повече американски, отколкото ирландски ястия, няма да сбъркате!

3471 N. Elston Ave., Avondale; Chiefoneillspub.com

Г -жа Ирландско бистро Murphy & Sons
Чикагската трибуна, наречена г -жа. Мърфи е „един от най -автентичните ирландски ресторанти в Чикаго“ и по основателна причина. Менюто е огромно, с всичко от традиционна ирландска закуска до сирене Guinness mac n ’до наградено барбекю-да не говорим за неговата интригуваща колекция от занаятчийски бири и огромно уиски избор. През март това място наистина влиза в духа на домакини на ирландски тематични събития. Г -жа Мърфи е задължителен този март!

3905 N. Проспект Линкълн, Северен център; irishbistro.com

Ирландският пъб на Куигли
Говорете за автентични… Quigley’s е проектиран и построен в Ирландия и след това изпратен до сегашното си местоположение в магазините на Jefferson Hill в центъра на Naperville. Интериорът включва автентична антична камина и библиотеки от Дъблин, а стените по поръчка са изработени от стъкло и ирландски. В кръчмата се провеждат групи на живо в четвъртък, петък и събота. Разбира се, менюто е изпълнено с традиционни ирландски фаворити, като например говеждо месо, агнешко яхния и говеждо месо, задушено с Гинес. Малките могат да пируват от собственото си меню и дори безплатно в понеделник!

43 Д. Jefferson St., Naperville; quigleysirishpub.com

Irish Times Pub
Irish Times е уникална комбинация от традиции в старата школа и мислене в ново училище. Вътре в тази „уютна вила“ ще намерите истински ирландски уискита, ел и бира (и лица) зад бара. Ако можехте да видите бек офиса, щяхте да намерите прогресивна програма за рециклиране, ангажимент за ефективен газ и използване на електричество и отдаденост да се набавят възможно най -много местни продукти, включително бира от местни занаяти пивоварни. Тези съставки се използват в класически, домашно приготвени любимци като телешко месо и зеле, овча пай и риба и чипс, всички от семейни рецепти.

8869 Burlington Ave., Брукфийлд; irishtimespub.com

Кръчма Ballydoyle
Насладете се на специален Семеен ден на Свети Пат в Ballydoyle! Вкарайте децата в кръчмата от 10 до 16 часа. за рисуване на лице, музика на живо, изработка на бижута, ирландските танцьори на McNulty и други! Насладете се на традиционно пъб меню с ирландски класики, включително boxty (картофена палачинка, сгъната и пълна с различни меса и зеленчуци) и се поглезете с ирландски хляб пудинг за десерт. Както обичат да казват: „Елате за храната, останете за музиката!“ Семейният ден е март. 7 в полярно сияние местоположение; Март 8 инча Даунерс Гроув.

28 W. New York St., Aurora & 5157 Main St., Downers Grove; ballydoylepub.com

НОСЕТЕ ДОМА
Хвърляне на St. Paddy's bash при вас? Вземете всички стоки за вашите гости в тези ирландски вносни магазини и пазари:

Галски внос
От 1957 г. Gaelic Imports носи най -големия избор от ирландски хранителни стоки в Средния Запад, включително прясно приготвени колбаси с колбаси, бриджи, пържоли и бъбреци и соден хляб, за да назовем само няколко. О, и ако търсите нещо, което да облечете на партито или нещо, в което да поднесете удара, те продават дрехи и кристал от Голуей!

6346 W. Gunnison, Portage Park; gaelicimportschicago.com

Старомодният месарски магазин на Джак и Пат
Това е въплъщение на семеен бизнес. Започнат от братята Джак Пауърс и Кенет Патрик Пауърс през 1972 г., странен и подходящо наречен старомоден месарски магазин сега се управлява от три от децата на Джак (макар че Джак все още спира всеки ден помагам!). Ако сте в югозападното предградие, не забравяйте да спрете при Джак и Пат за всеки вид месо, което можете да си представите, или да ги накарате да се погрижат за вашата вечеря с говеждо месо и зеле!

10717 С. Ridgeland Ave, Чикаго Ридж; jackandpats.com