Френски срещу Американски родители: Играта е включена!
Първо имаше г-жа Ейми Чуа, която се противопоставяше на добродетелите на „западното родителство“, в нейното самочувствие.
уголемяваща книга Боен химн на майката тигър и миналата година Wall Street Journal статия, „Защо китайските майки са по -висши. ” Сега, изглежда, „западните родители“ сега се борят помежду си в тази последна огнена буря на WSJ, „Защо френските родители са по -висши“, Откъс от Памела Дракърман Отглеждане на Бебе. Памела, Памела, Памела. Божичко. Не бяха ли достатъчно лоши онези „Мамини войни“ отпреди няколко години? Не сме ли се развили като култура, така че вече да не изпитваме нужда да се впускаме в такива безполезни и дребни разговори? Или прави Wall Street Journal просто знаете как да победите не толкова интересния дебат? По дяволите, те дори не можаха да измислят оригинално заглавие. Майка ми винаги ме е учила да не рециклирам заглавия, но ах.
Така че, в съответствие с Wall Street Journal’s Темата за поддържане на битката за родителските стилове жива и добре осветена, бих искал да споделя откъс от моите скорошни за писане мемоари. Нарича се
Топ 10 причини защо родителите в САЩ са по -добри:
1. Ние сме видени и чути. О, разбира се, черно и сиво са хубави цветове и всичко и барета бих могъл служат като полу полезно покривало за глава - но само ако нямате нищо против да изглеждате като пълен глупак. Марк Твен беше напълно прав, когато пишеше Невинните в чужбина и малко се е променило за сто и повече години оттогава. Американците все още са крещящи и малко объркани. Нашите дрехи са ярки и пищни. И какъв е проблема там? C’est бон! Как иначе можете да очаквате децата ви да напредват в света, ако не се открояват и изразяват себе си? Хванете малките си и повторете след мен: Ние сме силни и сме горди! Съжалявам, какво каза? НЕ МОГА ДА ВИ ЧУВАМ! По -силно, s’il vous плитка. НИЕ СМЕ ГРУДНИ И ГОРДИ! Много по-добре. О, и P.S.: Знаете ли, че неонът се завръща за пролетта на 2012 г.? Дъщеря ми току-що получи страхотно оранжево портмоне в Тар-жай, което ме заслепява всеки път, когато вляза в стаята й. Джадоре!
2. Децата ни са номер 1. Кой представлява следващото поколение? Аз? Вие? Този старец по улицата? Моля те. Когато всичко отиде към Хеле, към кого ще се обърнеш? Точно така, децата са нашето бъдеще и те заслужават нашето искрено денонощно внимание. Ето как го правя. Кажете например, че детето ми иска лека закуска. „Bien sûr!“ Казвам: „Отидете да си помогнете за някои местни, екологично чисти ябълки, произведени по устойчив начин, във вашето специално чекмедже в хладилника.“ Уча ги на независимост. Също така и за медиите. Моите деца имат около 500+ 24-часови образователни канала, подходящи за деца, и DVD дискове, от които да избирате. И те знаят как да управляват нашата сложна система с множество дистанционни управления и приставки и всичко останало. Не ми казвайте, че това не е част от технологично базирано образование. Французите просто не могат да се състезават. Споменах ли, че изтеглям и образователни приложения на моя iPhone? Децата ми също са много добри в това. Те разбиха паролата ми и измислиха как да извършват големи онлайн покупки без мое участие. Вижте, повече независимост. Тъй като децата ми не посещават държавно субсидирани програми за грижи за деца от 8:30 до 16:00 часа всеки ден и нямам бавачка на пълен работен ден като повечето френски майки от средната класа, аз ги научих добре. Всичко сам. Виждате ли каква добра работа върша?
3. Нашата храна е по -добра. Дали някога е бил в европейски магазин за хранителни стоки? По рафтовете има странни неща и оформлението няма смисъл. Половината от времето, ако стигнете там след 15:00 ч., Хлябът го няма. Какво дава? Също така любимите ни марки, изцяло американските здравословни марки, които са толкова вкоренени в ежедневието ни (и в зърна, да, това също), или ги няма, или са преименувани или преопаковани. Знаете ли, че дори не можете да получите обикновен Cheerios в Париж? Вярно е. По принцип американските вериги за хранителни стоки се разклащат. Имате специални хранителни стоки от висок и по-нисък клас и изобилие от глутен. И тогава имаме цялото това пазарно нещо на фермера, което просто обичам. Прясно изцеден сок от цвекло, здравей! Не казвам, че няма еквиваленти във Франция или другаде в Европа, просто казвам, че нашият начин е по -добър. Добре, имат по -добро сирене. Но за всичко останало - имам две думи за вас, високи и могъщи евромами: Търговецът на Джо.
4. Харесваме всичко скъпо и пресилено. OMFG, наистина? Да наистина. Знаете ли колко псувни знаят децата ми? Всичко. На. Тях. Защо? Защото те ги чуха по телевизия в праймтайм на американската мрежа. И може би няколко кабелни предавания, собственост на корпоративна Америка. Нарича се изграждане на речник и се подготвя за 21ул век - или 22nd век, или в кой век сме отново? Както и да е, това е културно съзнание. А що се отнася до скъпото, нека ви кажа. И двете ми деца поискаха свои собствени iPad тази година за Коледа. Както и компютрите. И нови игри на Wii. И нова кола. И нова къща. Ние работим по него. Защото, както казах, децата ми са номер 1 и заслужават най -доброто.
5. Бръмчим от активност. Да седиш неподвижно на стол? Напротив! Цялото заседание в кафенето с добре възпитани деца е толкова надценено. Имаме къде да отидем! Неща за правене! Концепцията Starbucks, задвижваща през Starbucks, може би най-доброто модерно родителско решение в най-новата история, е американската. Дракърман твърди, че френският начин е по -добър, защото родителският стил принуждава децата да се приспособят към начина на живот на възрастните, а не обратното. Сериозно, къде е забавлението в това? Нека децата да бъдат деца! И така или иначе им трябва цяла вечност, така че бихме могли да се съсредоточим и върху това да се насладим на всяко малко. Г -жа Druckerman също прекарва много време в преразглеждане на това старо проучване от 60 -те години на миналия век, ефект на блат, твърдейки, че преподаването на децата на добродетелите на забавеното удовлетворение може да направи чудеса за стреса и тревожността по -късно в живота. Pardonnez-moi, но блатовете са отвратителни! Разбира се, децата ми могат да изчакат повече от 15 минути, преди да отхапят един гаден блат. Те могат да чакат цял живот! Уф, толкова отвратително. Говорейки за… знаете ли какво друго е гадно? Нутела. И охлюви. И пастет. И фуа гра. Blech. Никога не приближавайте до тези неща близо до семейството ми.
6. Просветени сме. Поп викторина: който има по-голям раздел за самопомощ за родители в складовия стил McBookstore. О, съжалявам, Франция, нямате McBookstores? Quel Dommage! Нашите автори изнасят толкова много експертни съвети, сега експертите по родителство изграждат цели платформи, в които пишат, че са експерти по други експерти по родителство. Което означава, че сме по -умни от всички останали, така че има. Също така, ние имаме родителски риалити предавания, които показват колко креативни и разнообразни и свободомислещи сме всички ние. Дали някога майка от Франция би писала колко превъзходно е нейното родителство? Не, защото е скучно, децата й също. И все пак... американка, живееща в Париж? О ла ла, Възпитаване на де Бебе получава забележка в Wall Street Journal и място на Днес шоу. И накрая, бих искал да ви напомня, че тази малка диатриба, която четете сега, е... откъс от книга за родители! Дайте ми няколко минути и ще го кача на Amazon.com. 0,99 долара и е ваше.
7. Нашите маниери имат по -голям смисъл. Сега съм за „моля“ и „благодаря“ и се уверявам, че децата са напълно ангажирани с филм на Дисни, преди да седна да пия бутилка вино и малко вносно сирене с колега мама приятел, но честно казано, ако любезно изчакат прекъсване на разговора, ще минат часове, преди някой да дойде да избърше дъното или да предостави още един кръг кутии със сок. Просто заявете нуждите си! Децата ми са страхотни в това. Научих ги да искат каквото искат, когато го искат. Силно и ясно! Те са толкова умели в тази област. О, направо ми проблясва в окото всеки път, когато сме в магазина за хранителни стоки и хората на четири пътеки надолу знаят, че току -що съм сложи две кашони сладолед в количката си благодарение на гласовете в стил високоговорител, идващи от моето разбиране купувачи. Как иначе щях да знам, че имаме нужда от сладолед точно в този момент? Американските деца са ясновидци. Без значение къде отиваме, всеки усмихва ми се и ми хвърля този поглед, който казва: вашите деца са така очарователен! Всеки.
8. Смятаме, че „не“ е пълна глупост. Време за изповед: Като дете ме биеха. Често. И двамата ми родители също направиха това „строг поглед“ и казаха „наистина сме разочаровани от теб“, реч, която стана толкова уморителна с годините. И двамата живяха във Франция няколко години и се срещнаха в Париж, така че трябва да се чудите. И само ме погледнете сега: цялата тази дисциплина доведе до beaucoup de успех! (Бележка на автора: дори и да мисля относно препращането на това на майка ми или провеждането на личен духовен разговор с мъртвия ми баща, ще ви дам безмълвното отношение и „погледа“ за цяла вечност. Не ме тествай! Имам предвид! Това означава, че ВИ братовчедка Джени... и Линда също! Така че СПРЕТЕ СЕГА СЕГА). Вижте колко глупаво е това? Ако казвате „да“ на децата си през цялото време, както аз, можете да избегнете ненужни конфликти между родители/деца и негодувание, които могат да продължат до зряла възраст. Просто отидете oui, oui, oui чак до вкъщи.
9. Ние знаем как да закусваме. Не е ли малко прекалено удобно за тези французойки които никога не стават дебели че le petit bébés получават само un petit змия около 16:00 часа всеки ден. Това е така, защото те са в училище цял ден и нямат достъп до органична, здравословна храна в личните си отделения в хладилника у дома. Всеки знае, че трябва закуска през целия ден. Д -р Оз казва така. И цитирам: „Закуската помага на метаболизма ви да бъде добре настроен, предпазва ви от саботиране на добронамерена диета и предотвратява преяждането на храната по време на хранене. Той поддържа нивото на кръвната захар, така че да не сте раздразнителни и ви помага да се съсредоточите. Децата получават голяма част от храненето си през целия ден от закуски. " Между другото, той е европеец - и кльощава - в случай, че не сте забелязали.
10. Безплатно е да бъда, глупаво, не е свободно да бри. Тук е основният ми проблем с родителството във френски стил или каквото и да е родителство в „превъзходен“ стил по този въпрос. Това сме ние срещу нас тях. Добро срещу По-добре. Това е: аз съм по -добър... а ти, ти родител ли си там? Е, по принцип си гаден. Честно казано, има много повече в живота. Толкова съм уморен от хленченето. Ще взема истерия на малко дете в средата на шикозно парижко кафене или бебе, което не спи през нощта или свободно мислещо „недостигащо“ дебело американско дете всеки ден, преди да прекарам дори още една минута, за да изтръгна родителските стилове и култури. Целият Изток срещу. Глупостите на мама от Западен тигър от миналата година просто бяха стеснени до Запад срещу. по -далеч на запад. Следващото нещо, което знаете, WSJ ще пусне откъс за това защо родителите в Калифорния са по -добри от Ню Йорк родители или защо новозеландският начин е по -добър от хавайския (бележка на автора: Бих искал да проуча това! Може ли някой да ме изпрати на заплатено изследователско пътуване на всички разходи?). Дотогава, колеги родители, нека да обсъдим. Или не.
В кой лагер сте: „Кървях червено, бяло и синьо“ или „По дяволите, премествам се във Франция!“?
- Алисън Елис
снимка с любезното съдействие на tswarek чрез Flikr